Этот изысканный, тонкий по атмосфере рисунок принадлежит к кругу работ Йорданса начала 1640-х годов, основанных на фольклорных источниках. Считается, что сцена иллюстрирует моральную сентенцию, приводимую весьма почитаемым Йордансом голландским поэтом Якобом Катсом: «Свет, некогда любимый мной, передаю тебе, мое дорогое дитя». Изображены три поколения — ребенок, его родители и дед с бабушкой. Отец и дед держат в руках светильники с горящими в них свечами. Молодая мать открывает дверцу фонаря, давая возможность ребенку зажечь его собственную свечу. Свет символизирует жизнь, передаваемую от одного поколения к другому. При этом светильник молодой пары больше по размеру и горит ярче, а светильник стариков меньше, его свет слабее. Аллегория заключает в себе моральное поучение, мысль о том, что вместе с жизнью от старших к младшим должен передаваться свет истины и добродетели, чтобы уберечь их от ошибок.
Йорданс создал на эту тему несколько произведений, в частности, она разработана в сюжете одной из восьми шпалер цикла «Пословицы».
Йорданс создал на эту тему несколько произведений, в частности, она разработана в сюжете одной из восьми шпалер цикла «Пословицы».