Шрифт
Цвет
Графика
Изображение точки

Чтобы увидеть режим дополненной реальности в действии:

1. Установите приложение ARTEFACT для iOS или Android;

2. Найдите выставку «I. Bilibin and A. Shchekatikhina-Pototskaya»

3. Нажмите на кнопку «Распознать» и наведите камеру на экспонат;

Скрыть точки интересаПоказать точки интереса
Показать в высоком качестве

Young Vologda Woman in Festive Attire

Время создания
1905
Место создания
Saint Petersburg
Техника
paper; printing
Коллекция
15
Открыть в приложении
#2
The postcard shows the image of a “Young Vologda Woman in Festive Attire”. The author of the image is Ivan Yakovlevich Bilibin, a painter, graphic and theater artist, who painted pictures and colorful illustrations of Russian fairy tales and epics.

The traditional Russian women’s costume in central and northern Russia consisted of a shirt, a sundress and an apron. Expensive fabrics from overseas, such as silk, satin or brocade, were sometimes used for making clothes. The shirts were richly decorated with colorful embroidery or patterned inserts. Sundresses could be sewn from twisted panels (with a seam in the front) or from a single piece of fabric. They had wide straps or a wide collar. They were decorated with braids, lace, and hanging buttons. The headdress of the women from these regions included a kokoshnik and a scarf. They were often decorated with pearls or embroidered with beads. In the north, short dushegreykas (shirts) and long fur coats made of real fur were also common. In various regions, the craftswomen were famous for specific type of needlework. For example, the Arkhangelsk governorate was known for luxurious embroidery and lace, Tver — for gold embroidery, and Simbirsk outfits were distinguished by a large, beautifully decorated kokoshnik.

The collection of folk costumes, which Bilibin acquired during his ethnographic expeditions, served as inspiration for his work on illustrations of Russian fairy tales and stylizations on the peasant theme. Costumes from Bilibin’s collection, housed in the Ivangorod Museum, were reproduced in his works multiple times. Ivan Yakovlevich admired the beauty of Russian women in festive outfits.

Photographs of his first wife Maria Yakovlevna Chambers-Bilibina, who posed for the artist in a Russian costume, as well as of himself in a peasant shirt, have been preserved.

The motifs which the artist saw in expeditions are found everywhere: in Bilibin’s postcards, fairy tale illustrations, and sketches of scenery for theatrical productions. He even directly borrowed patterns of Russian festive clothes, towels, and letters of old printed books. Thus, these motifs decisively contributed to his vision of the theatrical costume made for the great ballerina Anna Pavlova. The costumes from the artist’s collection date back to the middle of the 19th century.

Ivan Yakovlevich loved all these old artifacts and used them to decorate his apartment on the 10th line of Vasilyevsky Island in Saint Petersburg. There were straw chairs in the dining room, and on the table, covered with a beautiful rustic tablecloth, there were a pot-bellied samovar, a tavern teapot and beautiful painted cups in which tea seemed tastier. Ivan Yakovlevich was a hospitable and obliging host.
#8
Посмотреть в Госкаталоге
читать дальшескрыть
00:00
00:00
1x

Young Vologda Woman in Festive Attire

Время создания
1905
Место создания
Saint Petersburg
Техника
paper; printing
Коллекция
15
Наведите камеру вашего смартфона, чтобы открыть в приложении
Поделиться
ВконтактеОдноклассникиTelegram
Разместить на сайте
Скопировать ссылкуСкопировано
Скопировать код
Открыть в приложении

Ivan BilibinКоллекция работ

Domovoy
Domovoy
Ivangorod Museum
Stage design for the ballet “The Firebird”
Stage design for the ballet “The Firebird”
Ivangorod Museum
Эскиз женского костюма к пьесе О.Э. Скриба
Эскиз женского костюма к пьесе О.Э. Скриба
Реставрационный центр им. И.Э. Грабаря
Эскиз декоративное панно «Персидский мотив»
Эскиз декоративное панно «Персидский мотив»
Реставрационный центр им. И.Э. Грабаря
Эскиз декорации к пьесе «Власть тьмы»
Эскиз декорации к пьесе «Власть тьмы»
Реставрационный центр им. И.Э. Грабаря
Sister Alionushka and Little Brother Ivanushka
Sister Alionushka and Little Brother Ivanushka
Ivangorod Museum
Stage design for “The Romance of a Mummy”
Stage design for “The Romance of a Mummy”
Ivangorod Museum
Crimea. Rocks. Sugarloaves
Crimea. Rocks. Sugarloaves
Ivangorod Museum
Эскиз костюма для кинофильма «Коваль – богатырь»
Эскиз костюма для кинофильма «Коваль – богатырь»
Реставрационный центр им. И.Э. Грабаря
Эскиз костюма Февронии
Эскиз костюма Февронии
Реставрационный центр им. И.Э. Грабаря
Эскиз декорации к пьесе «Стакан воды»
Эскиз декорации к пьесе «Стакан воды»
Реставрационный центр им. И.Э. Грабаря
Эскиз костюма польского пана
Эскиз костюма польского пана
Реставрационный центр им. И.Э. Грабаря
Portrait of Dunya
Portrait of Dunya
Ivangorod Museum
Иллюстрация к сказке А.С. Пушкина
Иллюстрация к сказке А.С. Пушкина
Реставрационный центр им. И.Э. Грабаря
Эскиз костюма половчанки
Эскиз костюма половчанки
Реставрационный центр им. И.Э. Грабаря
Donkey 1/20 Scale
Donkey 1/20 Scale
Ivangorod Museum
Эскиз декорации к опере Н.А. Римского-Корсакова
Эскиз декорации к опере Н.А. Римского-Корсакова
Реставрационный центр им. И.Э. Грабаря
Mount Kalanykh-Kaya
Mount Kalanykh-Kaya
Ivangorod Museum
Эскиз декорации к опере «Сказка о царе Салтане»
Эскиз декорации к опере «Сказка о царе Салтане»
Реставрационный центр им. И.Э. Грабаря
Обложка к сказке о Золотой рыбке
Обложка к сказке о Золотой рыбке
Реставрационный центр им. И.Э. Грабаря
Чтобы увидеть режим дополненной реальности в действии:
  1. Установите приложение ARTEFACT для 
  2. iOS или Android;
  3. Найдите выставку «Картины в деталях»
  4. Нажмите на кнопку «Начать просмотр» и наведите камеру на картину;
  5. Перелистывайте картины на компьютере и следите за происходящим на экране смартфона.
 
Мы используем Cookies
Во время посещения данного сайта, Минкультуры России может использовать общеотраслевую технологию, называемую cookie. Файлы cookie представляют собой небольшие фрагменты данных, которые временно сохраняются на вашем компьютере или мобильном устройстве, и обеспечивают более эффективную работу сайта. Продолжая просматривать данный сайт, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie и принимаете условия.
Подробнее об использованииСкрыть
Содержимое доступно только на русском

X

Нашли опечатку?...

%title%%type%