Font
Color
Graphics
Изображение точки

To see AR mode in action:

1. Install ARTEFACT app for iOS or Android;

2. Find the exhibition «Сказ об Иване Билибине»

3. Push the «Augmented reality» button and point your phone's camera at the exhibit;

Скрыть точки интересаПоказать точки интереса

Иллюстрация к сказке А.С. Пушкина

Creation period
1933 г.
Place of сreation
Франция, г. Париж
Dimensions
51x35 cm
Technique
Бумага на картоне, графитный карандаш, тушь
9
Open in app
#1
Билибин И.Я.
Иллюстрация к сказке А.С. Пушкина «Сказка о золотой рыбке»
#9
Жил старик со своею старухой
У самого синего моря;
Они жили в ветхой землянке
Ровно тридцать лет и три года.
А.С. Пушкин
#5
Иллюстратор Иван Билибин выступил создателем серии картин-описаний к «Сказке о золотой рыбке», сочиненной Пушкиным. Он написал несколько работ, отражающих ключевые моменты повествования. Художник изобразил главных героев, порадовал читателей непревзойденными, эмоциональными пейзажами.  
#6
Иллюстрация к сказке А.С Пушкина 
#8
И. Я. Билибин разработал систему графических приемов, которые дали возможность объединять иллюстрации и оформление в одном стиле, подчинив их плоскости книжной страницы. Характерные черты билибинского стиля: красота узорного рисунка, изысканная декоративность цветовых сочетаний, тонкое зрительное воплощение мира, сочетание яркой сказочности с чувством народного юмора и др.

Процесс выполнения И. Я. Билибиным графического рисунка напоминал труд гравера. Набросав на бумаге эскиз, он уточнял композицию во всех деталях на кальке, а затем переводил на ватман. После этого колонковой кистью с обрезанным концом, уподобляя ее резцу, проводил по карандашному рисунку четкий проволочный контур тушью. В зрелый период творчества Билибин отказался от употребления пера, к которому иногда прибегал в ранних иллюстрациях. За безукоризненную твердость линии товарищи шутливо прозвали его «Иван — твердая рука».
#2

Реставрация 

#3
Реставраторы центра в первую очередь удалили поверхностные загрязнения и затем закрепили красочный слой. После последовало раздублирование и промывка изображения от желтизны и загрязнений. Также необходимо было провести химическую обработку пятен и чернил с лицевой стороны, и общую химическую обработку. Как химическая обработка была завершена, специалиситы провели окончательную промывку от химических реагентов. За укреплением изломов и склейкой, подклейкой разрывов, последовало восполнение утрат и проколов. И как итог — пластификация, дублирование, прессование и тонирование изображения. Когда были завершены реставрационные процессы, изображение монтировали в паспарту.
#4
Иллюстрация до реставрации
read morehide

Иллюстрация к сказке А.С. Пушкина

Creation period
1933 г.
Place of сreation
Франция, г. Париж
Dimensions
51x35 cm
Technique
Бумага на картоне, графитный карандаш, тушь
9
Point your smartphone camera to open in the app
Share
VkontakteOdnoklassnikiTelegram
Share on my website
Copy linkCopied
Copy
Open in app

Ivan BilibinCollection of works

Обложка к русским сказкам
Обложка к русским сказкам
Реставрационный центр им. И.Э. Грабаря
Обложка к сказке о Золотой рыбке
Обложка к сказке о Золотой рыбке
Реставрационный центр им. И.Э. Грабаря
The Tale of the Golden Cockerel
The Tale of the Golden Cockerel
Ivangorod Museum
Young Vologda Woman in Festive Attire
Young Vologda Woman in Festive Attire
Ivangorod Museum
Эскиз декорации к опере Н.А. Римского-Корсакова
Эскиз декорации к опере Н.А. Римского-Корсакова
Реставрационный центр им. И.Э. Грабаря
The Tale of Tsar Saltan
The Tale of Tsar Saltan
Ivangorod Museum
Savior on the Kokshenga River
Savior on the Kokshenga River
Ivangorod Museum
Эскиз панно «‎Маркиза»
Эскиз панно «‎Маркиза»
Реставрационный центр им. И.Э. Грабаря
Siege Diary
Siege Diary
Ivangorod Museum
Bormes. The South of France
Bormes. The South of France
Ivangorod Museum
Обложка к «Хрестоматии»‎
Обложка к «Хрестоматии»‎
Реставрационный центр им. И.Э. Грабаря
«Во все время разговора он стоял позадь забора…»
«Во все время разговора он стоял позадь забора…»
The State Russian Museum
Portrait of an Egyptian Boy
Portrait of an Egyptian Boy
Ivangorod Museum
Эскиз костюма половчанина
Эскиз костюма половчанина
Реставрационный центр им. И.Э. Грабаря
Эскиз костюма для кинофильма «Коваль – богатырь»
Эскиз костюма для кинофильма «Коваль – богатырь»
Реставрационный центр им. И.Э. Грабаря
Открытка «Стрелец...»
Открытка «Стрелец...»
Алтайский государственный краеведческий музей
The Marksman’s Wife Before the Tsar
The Marksman’s Wife Before the Tsar
Ivangorod Museum
Portrait of Lyudmila Chirikova
Portrait of Lyudmila Chirikova
Ivangorod Museum
Farlaf. Costume sketch
Farlaf. Costume sketch
Feodor Chaliapin Estate Museum
Шарж на поэта Рославлева
Шарж на поэта Рославлева
Реставрационный центр им. И.Э. Грабаря
To see AR mode in action:
  1. Install ARTEFACT app for 
  2. iOS or Android;
  3. Find and download the «Paintings in Details» exhibition
  4. Push the «Augmented reality» button and point your phone's camera at the painting;
  5. Watch what happens on your phone screen whilst you flip through the pictures.
 
We use Cookies
Cookies on the Artefact Website. We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on the Artefact website. However, if you would like to, you can change your cookie settings at any time.
Learn more about useHide
Content is available only in Russian

X

Нашли опечатку?...

%title%%type%