Изображая «опечатку», нейросеть ограничилась условными письменными принадлежностями: неясный лист бумаги — возможно, из пишущей машинки — оттеснëн на периферию композиции. Центральное место здесь занимает темная пустота, она-то и выдает неутоленное желание. В пространстве между текстом и изображением, таким образом, возникает каламбур: «темное место» — это и неразгаданная часть текста, которую создает упомянутая опечатка, и, буквально, неосвещенная часть показанного помещения.
Волшебник
Время создания
2021
Место создания
Москва
Размер
70x70 см
Техника
пенокартон, печать
Коллекция
Выставка
0
Открыть в приложении#1
Волшебник
#4
Пусть в будущем свобода действий, свобода особого и его повторений, все осветит и согласует; пока, сейчас, сегодня, опечатка желания искажала смысл любви; оно служило, это темное место, как бы помехой, которую надо было как можно скорее раздавить, стереть…
So what if, in the future, his freedom of action, his freedom to do and repeat special things, would render everything limpid and harmonious? Meanwhile, now, today, a misprint of desire distorted the meaning of love. That dark spot represented a kind of obstacle that must be crushed, erased, as soon as possible — no matter with what forgery of bliss — so that the child might at last be aware of the joke.
So what if, in the future, his freedom of action, his freedom to do and repeat special things, would render everything limpid and harmonious? Meanwhile, now, today, a misprint of desire distorted the meaning of love. That dark spot represented a kind of obstacle that must be crushed, erased, as soon as possible — no matter with what forgery of bliss — so that the child might at last be aware of the joke.
В.В. Набоков «Волшебник». 1939 г. / Enchanter (Dmitri Nabokov, 1986)
#3
читать дальшескрыть
00:00
00:00
1x
Волшебник
Время создания
2021
Место создания
Москва
Размер
70x70 см
Техника
пенокартон, печать
Коллекция
Выставка
0
![](/images/QR_logo_icon.png)
Открыть в приложении
Поделиться