Многим Водяной известен по мультфильму «Летучий корабль» 1979 года, как забавный и добродушный персонаж, который живёт в болоте. Но таким ли его представляли славянские народы? Для получения ответа на этот вопрос стоит обратиться к первоисточникам.
Водяной
Время создания
2024
Место создания
п. Голышманово, Тюменская обл.
Размер
10x10 см
Техника
нейросеть, фотобумага, фотопечать
Коллекция
Выставка
0
Открыть в приложении#28
#26
Я — водяной, я — водяной,
Никто не водится со мной,
Внутри меня — водица, ну что с таким водиться?
Противно!
Песня из мультфильма «Летучий корабль», 1979 год
#1
Водяной часто изображается как существо, обитающее в водоемах — рек, озёр и болот. В разных регионах славянских земель образ Водяного немного различается: в одном месте он может выглядеть как старец с длинной бородой, в другом — как молодой и сильный человек, а иногда и в виде дерева или водорослей.
Вот как описывает образ Водяного историк XVIII века Михаил Чулков:
#2
Дедушка Водяной — особый черт, живущий возле мельниц в мутной воде. Водяные уносят в воду купающихся без креста людей, чаще всего маленьких детей. Под водой, как уверяют глупые, имеют великолепные богатые дворцы.
Чулков Михаил Дмитриевич (историк, русский писатель, фольклорист). Адаптированный перевод.
#4
Фрагмент из исторического источника 1786 года
#25
#8
В одном из других изданий, основанных на исследованиях историка можно встретить дополнение, что дворец Водяного окружен стадами золотых и серебряных рыбок.
#9
Фрагмент из исторического источника 1861 года
#29
#22
Образ Водяного по описанию из книги 1861 года. Изображение создано нейросетью
#10
Образы Водяных начали формироваться еще в давние времена. Адъюнкт Императорского Санкт-Петербургского университета Михаил Касторский в 1841 году в своей научной работе писал, что первое упоминание о почитании славянами водяных было в трудах Прокопия. Здесь, вероятно, имеется ввиду Прокопия Кесарийского — историка, жившего между 490–565 годами.
#11
Фрагмент из исторического источника 1841 года
#30
#12
В книге «Очерк старославянского баснословия или мифологии» 1860-го года говорится:
#17
У русских такие существа называются водяными или болотными дядьками, которые переворачивают лодки, заманивают людей на гибель, разрывают плотины и гребли, ломают мельницы.
Выдержка из исторического источника «Очерк старославянского баснословия или мифологии», 1860. Адаптированный перевод.
#13
Фрагмент из исторического источника 1860 года
#31
#14
С течением времени образ водяного эволюционировал, обогащаясь новыми чертами и символикой. Евгений Кагаров, российский и советский историк, этнограф, филолог в своем труде описывал Водяных так:
#18
На дне рек и озер, особенно в омутах и под мельницей, живет, по народным представлениям, водяной — старый, косматый дед с бородой покалено. Он производит бури, топит людей и корабли, любит шутить шутки над мельниками, рыбаками и пчеловодами. Русалки представляются его дочерями. Водяной находится в непримиримой вражде с домовыми. Любопытно, что в некоторых местах и до наших дней сохранился обычай приносить жертву водяному, топя лошадь: «вот тебе дедушка, — говорят крестьяне при этом, — гостинец на новоселье, люби да жалуй нашу семью». В редких случаях эти водяные духи рисуются в народной фантазии зооморфными, то есть имеющими змеиный образ: так в вологодских реках водяной, по убеждению крестьян, принимает иногда образ громадной рыбы; в Смоленской губернии водяного представляют себе в образе человека с лапами вместо рук, с ногами на голове и с хвостом сзади; олонецкие водяные имеют гусиные ноги.
Евгений Кагаров, российский и советский историк, этнограф, филолог
#15
Фрагмент из исторического источника 1918 года
#32
#23
Образ Водяного по описанию из исторического источника 1918 года. Изображение создано нейросетью
#16
Интерес к славянской мифологии и её персонажам не угасает и в наши дни. Образ Водяного продолжает вдохновлять художников, писателей и кинематографистов. Его можно встретить как в современной литературе, так и в фильмах, что делает Водяного особенно интересным для исследования.
#36
#20
Материал подготовлен Голышмановской библиотекой на основе исторических источников Президентской библиотеки
#34
При поддержке Тюменского филиала Президентской библиотеки
читать дальшескрыть
Водяной
Время создания
2024
Место создания
п. Голышманово, Тюменская обл.
Размер
10x10 см
Техника
нейросеть, фотобумага, фотопечать
Коллекция
Выставка
0
Наведите камеру вашего смартфона, чтобы открыть в приложенииОткрыть в приложении
Поделиться
