На двухстраничной иллюстрации Поля Жува изображены носорог и птицы марабу, словно разделённые переплётом на два мира. Это сделано неспроста. Сюжет работы отсылает нас к сказке Редьярда Киплинга «Как носорог получил свою кожу», в которой статный и монументальный зверь был наказан за свою невоспитанность.
Согласно сказке, когда-то у носорога была гладкая кожа, которая застегивалась на пуговицы, но однажды, после того как носорог бесцеремонно прогнал человека и съел приготовленный им хлеб, тот решил преподать ему урок. В жаркий день, когда носорог снял кожу на пуговицах и отправился купаться, человек наполнил её засохшими крошками того самого съеденного хлеба. Надев кожу обратно, носорог почувствовал, что то-то не так. Кожа его чесалась и, пытаясь избавиться от этого чувства, он начал тереться о деревья и кататься по земле. После этого пуговицы на его коже оторвались, а сама она приняла тот вид, какой мы её знаем сейчас.
На иллюстрации Жува запечатлен момент, когда носорог уже страдает от последствий своего поступка. Птицы же, отделённые от носорога линией переплёта, выступают в роли молчаливых свидетелей произошедшего. Такое построение создаёт эффект двух сцен, но их объединяет единый художественный язык — строгая чёрно‑белая гамма, виртуозная штриховка и ритмичная линия, типичные для гравюр Жува.
Иллюстрация выполнена в технике ксилографии — гравюры по дереву. Процесс создания включал нанесение рисунка на доску из продольного распила, после чего линии аккуратно обрезали с обеих сторон при помощи ножа, а промежутки между ними удаляли. В результате изображение формировалось за счёт выпуклых элементов на углублённом фоне. Для получения оттиска достаточно было слегка прижать доску к бумаге — краска или контур переносились именно с выступающих частей.
