Метафора души, свернувшейся в клубок (так выглядит этот образ в переводе), нейросетью буквализована, однако внутри сферы обнаруживается еще один клубок, напоминающий в интерпретации нейросетевых алгоритмов планету, — вероятно, необходимость, говоря словами героини пьесы «Изобретение Вальса», «налаживать междупланетное сообщение» и вызывает на лице персонажа ужас вместо ожидаемого по тексту блаженства.