Ирина Юрьевна Соглачаева родилась в 1957 году в Костроме, профессиональную подготовку получила на отделении промышленной графики и рекламы в Ивановском художественном училище. В 1978 году она начала работать в художественно-производственных мастерских при Союзе художников, а в 1982 году стала членом организации.
Ирина Юрьевна активно принимала участие в областных, всероссийских, международных выставках. Ее талант проявился во многих видах искусства. Она реализовала себя в графическом дизайне, культурно-зрелищном плакате, книжной и станковой графике.
Особое место в ее творческой деятельности заняли уникальные промышленные знаки, эмблемы, фирменные стили, плакаты, требующие от автора точности, лаконизма, владения языком символов, умения абстрагироваться, мыслить оригинально. Работа в области печатной графики оказала влияние на станковые произведения, где проявился темперамент и фантазия художницы, нашел выражение мир ее ощущений, переживаний и размышлений.
Произведения Ирины Юрьевны Соглачаевой находятся в коллекциях Костромского музея-заповедника, муниципальной художественной галереи города Костромы, городской галереи польского города Пётркув-Трыбунальски и музея в финском городе Хювинкяа.
Искусствовед Александр Иванович Бузин говорил: