Шрифт
Цвет
Графика
Изображение точки

Чтобы увидеть режим дополненной реальности в действии:

1. Установите приложение ARTEFACT для iOS или Android;

2. Найдите выставку «А.П. Чехов: Еду в Крым. Буду в Ялте»

3. Нажмите на кнопку «Распознать» и наведите камеру на экспонат;

Скрыть точки интересаПоказать точки интереса
Показать в высоком качестве

Скульптура Дама с собачкой

Время создания
1985 год
Место создания
Москва
Размер
29,3x12 см
высота – 29,3 см; диаметр – 12 см
Техника
Фарфор, лепка, сушка, роспись, обжиг
4
Открыть в приложении
#1
Бржезицкая А.Д.
Композиция скульптурная «Дама с собачкой»
#2
За стеклом витрины выставлена фарфоровая статуэтка, изображающая главную героиню рассказа Чехова «Дама с собачкой», работы скульптора Бржезицкой Асты Давыдовны. Композиция изображает Анну Сергеевну в момент ее прогулки со шпицем. Она застегивает перчатку на правой руке, а на сгибе левой висит зонт. Голова женской фигурки покрыта черной шляпкой с бантом. Композиция отлита на Московском экспериментально-производительном комбинате монументальной и декоративной скульптуры.

«Даму с собачкой» Антон Павлович написал в 1899 году в Ялте. Набережная и окрестности города, поселок Ореанда, описанные в рассказе, были излюбленными местами прогулок самого автора. В наши дни они все также находятся в списке мест, обязательно посещаемых поклонниками таланта Чехова, приезжающими в Крым.

В 2007 году албанский литератор Нашо Йоргачи отправил в музей собственный перевод «Дамы с собачкой» на родной язык. В сопроводительном письме Йоргачи рассказал, что впервые посетил Дом-музей А.П. Чехова около полувека назад. По его словам, переступив порог, он сильно разволновался. Среди воспоминаний о прочитанных произведениях Антона Павловича, у гостя возникло ощущение присутствия самого Чехова. Во время того визита албанский писатель и прочел рассказ «Дама с собачкой». Йоргачи признавался, что безмерно счастлив побывать в местах, описанных Антоном Павловичем в этом произведении. Далее гость из Албании рассказал, что после прочтения «Дамы…» он посетил и набережную, и порт, и железнодорожный вокзал. Прогулялся по городскому скверу, а затем посидел в кафе «Вернеръ», упомянутом в рассказе. Завершил свое мини-путешествие Йоргачи на холме в Ореанде, где Анна Сергеевна и ее спутник провели ночь в раздумьях о любви и вечной жизни.

Писатель рассказал, что связан с Чеховым неразрывно, и назвал Антона Павловича не просто любимым писателем, но также учителем и другом. Йоргачи признавался, что перевод шедевров русского писателя на албанский был непростой задачей. Однако любовь к Чехову позволила преодолеть все трудности. Первым произведением, переведенным Нашо, стала именно «Дама с собачкой».

А завершил свое письмо Йоргачи так: «В течение прошедших десятилетий этот рассказ жил своей жизнью, завоевав сердца тысячи албанских читателей, и это не может не радовать меня. „Дама с собачкой“ осталась такой же свежей и привлекательной, нетронутой, полной философского и художественного смысла, торжества любви и свободы души человека над малодушием, лицемерием, фальшивостью».
#8
Памятник А.П. Чехову и его «Даме с собачкой» на Ялтинской набережной. Скульпторы Ф. и Г. Паршины
#9
читать дальшескрыть
00:00
00:00
1x

Скульптура Дама с собачкой

Время создания
1985 год
Место создания
Москва
Размер
29,3x12 см
высота – 29,3 см; диаметр – 12 см
Техника
Фарфор, лепка, сушка, роспись, обжиг
4
Наведите камеру вашего смартфона, чтобы открыть в приложении
Поделиться
ВконтактеОдноклассникиTelegram
Разместить на сайте
Скопировать ссылкуСкопировано
Скопировать код
Открыть в приложении
Чтобы увидеть режим дополненной реальности в действии:
  1. Установите приложение ARTEFACT для 
  2. iOS или Android;
  3. Найдите выставку «Картины в деталях»
  4. Нажмите на кнопку «Начать просмотр» и наведите камеру на картину;
  5. Перелистывайте картины на компьютере и следите за происходящим на экране смартфона.
 
Мы используем Cookies
Во время посещения данного сайта, Минкультуры России может использовать общеотраслевую технологию, называемую cookie. Файлы cookie представляют собой небольшие фрагменты данных, которые временно сохраняются на вашем компьютере или мобильном устройстве, и обеспечивают более эффективную работу сайта. Продолжая просматривать данный сайт, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie и принимаете условия.
Подробнее об использованииСкрыть
Содержимое доступно только на русском
%title%%type%