Шрифт
Цвет
Графика
Изображение точки

Чтобы увидеть режим дополненной реальности в действии:

1. Установите приложение ARTEFACT для iOS или Android;

2. Найдите выставку «Русское зарубежье в изданиях Livre d'artiste»

3. Нажмите на кнопку «Распознать» и наведите камеру на экспонат;

Скрыть точки интересаПоказать точки интереса

О трех рыцарях и о рубахе

Время создания
1916
Размер
38,5x28 см
1
Открыть в приложении
#1
Иван Лебедев
О трех рыцарях и о рубахе
#2

Об авторе

#3
Иван Лебедев родился в селе Богородское Нижегородской губернии в семье приказчика, выходца из крестьянской среды. Служил матросом на волжских судах, в 1907 году окончил Училище речного судоходства в Нижнем Новгороде. В 1909 году по политическим причинам Лебедев был вынужден эмигрировать из страны и, побывав в ряде европейских стран, оказался в Париже. В 1911-м поселился на Монпарнасе, сблизился с художниками и решил посвятить себя искусству. Он посещал занятия в Национальной школе изящных искусств, академии Анри Матисса, Русской академии. Лебедев увлекся гравюрой по дереву, изучал старинные коллекции Национальной библиотеки. В 1911 году он женился на польке Камилии Климек; у супругов родился сын Георгий. 

В 1914–1917 годах Лебедев изготавливал листовки, плакаты и объявления для русских солдат на французском фронте. В 1916 году художник создал первые серии книжных иллюстраций; в 1919-м начал иллюстрировать книги для французских издательств. Лебедев много и плодотворно работал в технике ксилографии, в период 1920–1930 годов проиллюстрировал около ста книг, в том числе и издания livre d’artiste. В 1921–1927 годах увлекался анархическими идеями, активно занимался политической деятельностью. 

С конца 1920-х годов Лебедев принимал участие в многочисленных выставках во Франции и за рубежом. В 1932-м получил Гран-при на 7-м конкурсе «Лучший ремесленник Франции».
 
Лебедев был дружен с Сергеем Шаршуном, Владимиром Издебским, общался с Франсисом Пикабия, Диего Риверой, Морисом Равелем, Эриком Сати, Амедео Модильяни, посещал собрания на вилле Анатоля Франса; входил в группу русских художников «Удар».
 
В годы немецкой оккупации Парижа Лебедев скрывал в своей мастерской нескольких друзей-евреев.

В 1946 году его работы были показаны на выставке «В честь Победы», организованной в Париже Союзом советских патриотов. 

Лебедев создал сотни экслибрисов, около двух тысяч станковых рисунков и трех тысяч отдельных гравюр, среди которых виды Парижа, сказочные сюжеты, жанровые сцены, натюрморты, портреты, в том числе его соотечественников: Льва Толстого, Федора Достоевского, Николая Римского-Корсакова, Александра Блока, Максима Горького. В 1962 году его работа была отмечена медалью Международного конгресса экслибриса. 

Последние годы Лебедев провел в городе Ним, в Провансе. Из-за болезни глаз он вынужден был оставить творчество. Иван Лебедев вошел в историю как плодотворный мастер ксилографии и книжной иллюстрации. Скончался он 21 сентября 1972 года в Ниме.
#4

Об издании

#5
Повесть Жака де Безье написана в XIII веке и относится к жанру французской городской литературы XII — начала XIV века. Это небольшая незамысловатая новелла в стихотворной форме, повествующая о влюбленности состоятельной замужней дамы в одного из рыцарей, посетивших замок ее супруга для участия в рыцарском турнире. Перевод старофранцузского текста на русский язык был осуществлен Ильей Эренбургом в период его проживания во Франции (1908–1917). 

Иван Лебедев, находившийся с 1908 года в эмиграции в Париже и получивший там художественное образование, впоследствии много занимался иллюстрированием книжных изданий. В студии гравера П. Борне он постиг азы ксилографии. Одной из первых работ Лебедева стала созданная в середине 1910-х годов серия ксилографий для повести «О трех рыцарях и о рубахе» Жака де Безье.
 
В 1915 году Михаил Цетлин, русский поэт и меценат, который, как и Лебедев, также находился в эмиграции, основывает в Москве издательство «Зëрна», где выходят книги Волошина и Эренбурга. В 1916 году в «Зëрнах» увидело свет издание «О трех рыцарях и о рубахе» с иллюстрациями Лебедева. 

Выполненная по канонам изданий livre d’artiste, эта книга явилась фактически первой в этом жанре, вышедшей в российском издательстве. Печать издания осуществлена во Франции. Все девять страниц издания, включая текст и иллюстрации, полностью подготовлены Лебедевым, который в технике ксилографии вырезал на деревянной доске не только изображения, но и весь текст. Столь трудоемкая работа гравера сродни работе мастеров Средневековья, которые в монастырях создавали рукописные манускрипты. С досок, изготовленных Лебедевым, и был отпечатан тираж издания. По завершении печати доски были уничтожены.
 
Первые двадцать пять экземпляров издания были отпечатаны на японской бумаге, и все буквицы в тексте этих экземпляров были вручную подкрашены красным цветом. В силу своей уникальности издание «О трех рыцарях и о рубахе» с иллюстрациями Лебедева является сегодня библиографической редкостью.
читать дальшескрыть
00:00
00:00
1x

О трех рыцарях и о рубахе

Время создания
1916
Размер
38,5x28 см
1
Наведите камеру вашего смартфона, чтобы открыть в приложении
Поделиться
ВконтактеОдноклассникиTelegram
Разместить на сайте
Скопировать ссылкуСкопировано
Скопировать код
Открыть в приложении
Чтобы увидеть режим дополненной реальности в действии:
  1. Установите приложение ARTEFACT для 
  2. iOS или Android;
  3. Найдите выставку «Картины в деталях»
  4. Нажмите на кнопку «Начать просмотр» и наведите камеру на картину;
  5. Перелистывайте картины на компьютере и следите за происходящим на экране смартфона.
 
Мы используем Cookies
Во время посещения данного сайта, Минкультуры России может использовать общеотраслевую технологию, называемую cookie. Файлы cookie представляют собой небольшие фрагменты данных, которые временно сохраняются на вашем компьютере или мобильном устройстве, и обеспечивают более эффективную работу сайта. Продолжая просматривать данный сайт, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie и принимаете условия.
Подробнее об использованииСкрыть
Содержимое доступно только на русском
%title%%type%