1 / 14
#1
Иван Лебедев
Сказки
#2
#3
Цикл иллюстраций Ивана Лебедева к «Сказкам» Александра Пушкина» — это третья работа художника в жанре livre d’artiste. Техника ксилографии сильно увлекла художника. Уже в первых его работах можно видеть крупного мастера-гравера. Поражает техника его резьбы по дереву: изображения выглядят как нарисованные на бумаге.
Несмотря на большое количество созданных художником серий иллюстраций, настоящее издание — это единственное обращение Лебедева к поэзии Пушкина. В книгу вошли переводы на французский язык следующих сказок: «Сказка о царе Салтане», «Сказка о попе и о работнике его Балде», «Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях», «Сказка о рыбаке и рыбке», «Сказка о золотом петушке». Сказки в книге предваряются вступлением к поэме Пушкина «Руслан и Людмила»: «У лукоморья дуб зеленый…».
Несмотря на большое количество созданных художником серий иллюстраций, настоящее издание — это единственное обращение Лебедева к поэзии Пушкина. В книгу вошли переводы на французский язык следующих сказок: «Сказка о царе Салтане», «Сказка о попе и о работнике его Балде», «Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях», «Сказка о рыбаке и рыбке», «Сказка о золотом петушке». Сказки в книге предваряются вступлением к поэме Пушкина «Руслан и Людмила»: «У лукоморья дуб зеленый…».
#4
Иван Лебедев. «Сказки»
#5
Помимо шестнадцати иллюстраций, Лебедев изготовил в технике ксилографии большое количество орнаментов, заставок, концовок и буквиц. Каждое изображение художник вырезал в доске вручную — разглядывая книгу, поражаешься объему и трудоемкости проделанной художником работы. С досок, подготовленных Лебедевым, отпечатан весь тираж издания, сначала в черно-белом изображении. На следующем этапе специалистом по пошуарам Жаном Соде были изготовлены к каждому изображению трафареты для каждого из цветов, после чего по этим трафаретам вручную, под наблюдением Лебедева, осуществлялась раскраска каждого из изображений.
Представленный на выставке экземпляр издания — это один из девятнадцати, отпечатанных на японской бумаге, и содержащий в своем составе дополнительную сюиту всех шестнадцати раскрашенных ксилографий.
Представленный на выставке экземпляр издания — это один из девятнадцати, отпечатанных на японской бумаге, и содержащий в своем составе дополнительную сюиту всех шестнадцати раскрашенных ксилографий.
читать дальшескрыть
00:00
00:00
1x
Сказки
Время создания
1919
Размер
33x24 см
Коллекция
0
Наведите камеру вашего смартфона, чтобы открыть в приложении
Открыть в приложении
Поделиться