На изображении представлен один из героев японской мифологии — Кинтаро (金太郎, «золотой мальчик»). По одной из версий, Кинтаро был сыном известного самурая из Киото и девушки знатного рода Яэгири. Когда самурай попал в опалу, вместе с женой был выслан из столицы. В скором времени он скончался от тоски, а его беременная жена была вынуждена бежать в горы Асигара, где родила мальчика.

С самого детства Кинтаро рос очень сильным и здоровым. К 8ми годам он же мог валить деревья и ломать скалы. В культуре его описывали как крупного мальчика с очень румяной и даже красной кожей.

Так как он жил высоко в горах, то практически не общался с людьми, за исключением лесорубов, которым он помогал валить деревья. Легенды гласят, что Кинтаро подружился со многими животными и выучил их язык.

Он участвовал в борьбе сумо, сражался с демонами и чудовищами, а также с огромным карпом. На представленной гравюре мы можем видеть отсылку именно к этой легенде. Кинтаро держит в руках воздушного змея с изображением красного карпа.

Инв. № 65579/3