Как писал Вадим Шершеневич: «Многое у Есенина, конечно, заимствовал и начинающий тогда Казин, стихи которого о кирпичах и Пресне мы усиленно рекламировали». Также они вместе были участниками литературно-художественного кружка «Звено». С 1923 года Казин работал редактором отдела поэзии издательства «Круг». Известность ему принесла книга стихов «Рабочий май» (1922).

Снимок с Казиным был сделан в редакции газеты «Известия». Фотография хранилась в архиве сестры поэта Александры Есениной, а в музей ее передала племянница Есенина — Светлана Митрофанова.

В 1924 году Есенин писал Казину: «Милый Вася! Посылаем тебе вместе со Львом Осиповичем стихотворение батумского поэта Могилевского. Стихотворение талантливое и гораздо лучше многих, которые в Москве пропускаются. Ну, как ты живешь? Издалека я слышу иногда о грустных литературных делах. Ну да ладно. Все перемелется и будет Девкин переулок… Стихи помести или в „Нови“, или в „Перевале“. Мне грустно, почему Воронский не ответил на 2 письма моих. Привет ему. Целую тебя. С. Есенин».

Есенин не раз прибегал к помощи Казина, который помогал ему поддерживать деловые отношения с журналами и издательствами. «Милый Вася! Тысячу приветов тебе и тысячу лучших пожеланий. Будь другом, милый! Устрой мне с этой вещью гонорар в 10 червонцев. В ней 90 строк. О тебе я думаю все это время очень много», — писал Есенин о стихотворении «Русь советская». Был Казин и в числе близких друзей, приглашенных на свадьбу Есенина и Софьи Толстой в июле 1925 года. На смерть поэта Василий Казин опубликовал в «Красной нови» стихотворение «Памяти Сергея Есенина»:

Эх, Сергей, ты сам решил до срока
Завершить земных волнений круг…
Знал ли ты, что станет одинока
Песнь моя, мой приумолкший друг!