Автор работы «Чужой город» — Народный художник Республики Адыгея Куанов Аслан Махмудович. Он один из представителей старшего поколения художников Адыгеи. Окончив Краснодарское художественное училище, включился в творческую жизнь Адыгейских художественных мастерских как живописец, а в дальнейшем творческие удачи больше связаны с графикой. Художник тематически разнообразен, работает в технике: масло, темпера, акварель, офорт. Куанов — неизменный участник многих крупных выставок России как внутри страны, так и за рубежом. Работы Куанова А.М. хранятся в собраниях Национального музея Республики Адыгея, Картинной галереи Республики Адыгея, Северокавказском филиале Государственного музея искусства народов Востока.
Данная работа написана маслом на холсте, высотой чуть больше метра. Тема картины — изгнание адыгского народа на территорию Турции, трагедия людей, лишившихся родины. Настроение в первую очередь отображено цветовой палитрой, закрытой композицией. Пространство очень узкое, небо сливается со стенами, мало воздуха и свободы — всё это призвано отобразить ощущение принуждения, неволи. Обратите внимание на то, что динамика картины как бы нисходящая, следующая вместе с изображаемыми людьми прямо на зрителя. На картине все — женщины и мужчины, старики и дети, их лица серьезны, даже скорбны. Ярко алый цвет нереалистичен, однако передает силу эмоционального накала, состояние опасности, душевной боли, беспокойства. Желтым (золотым) цветом выделены одежды девушек, он традиционно символизирует плодородие, урожай, богатство. Лицо центральной женской фигуры отмечено светом, словно в ней заключен дух народа, она напоминает святую.
Примечательны детали работы: сверху с балкона на идущих людей смотрит местный житель, любопытные дети, на заднем плане виден мусульманский символ — полумесяц, все это добавляет реализма и достоверности изображаемой ситуации.
Аслан Махмудович стремился передать эмоцию заброшенности, неприкаянности народа, причастность каждого к этому травмирующему событию.
