Второе прижизненное иллюстрированное издание басен Ивана Андреевича Крылова.
Представленное в экспозиции второе издание басен Крылова вышло в свет в 1825 году при активном личном участии Оленина. По представленной Олениным смете император Александр I выделил на издание немалую сумму — десять тысяч рублей. По эскизам Алексея Николаевича выполнялись иллюстрации к книге, а художников и граверов он лично отбирал.
На фронтисписе вместо иллюстрации помещен портрет баснописца, выполненный с натуры сыном А.Н. Оленина Петром Алексеевичем Олениным в технике пастели и гравированный учеником Н.И. Уткина И.П. Фридрицем. Этот портрет является одним из наиболее удачных изображений И.А. Крылова. Хорошо зная Ивана Андреевича в непринужденной домашней обстановке, Петр Оленин отобразил то мгновение мечтательного уединения, которое отражается на лице поэта. Варвара Алексеевна Оленина вспоминала: «Минутами, когда он задумывался, у него взгляд был гениальный».
Издание 1825 года отличается превосходными гравюрами, выполненными лучшими граверами того времени, и по праву занимает одно из первых мест среди русских иллюстрированных книг XIX века.
Заглавный лист с виньеткой рисован художником-акварелистом И.А. Ивановым, гравирован С.Ф. Галактионовым. Семь иллюстраций рисованы: первая — А. Зауервейдом, а остальные И.А. Ивановым и гравированы И.В. Ческим, С.Ф. Галактионовым и Ф.И. Иорданом в технике резцовой гравюры на меди. Каждая гравированная картинка отмечена монограммой «А.О.» — Алексея Николаевича Оленина, автора эскизов к иллюстрациям.
На «подносном» иллюстрированном экземпляре 1825 года была начертана авторская надпись: «Алексею Николаевичу Оленину. При доставлении последнего издания басен».