Это одно из первых произведений Гогена на Таити с записью таитянских слов латинскими буквами. В трактовке натюрморта со стоящим белым кувшином и крупными цветами чувствуются уроки Сезанна. Композиционное построение картины, размещение фигур и неожиданные срезы их рамой, то есть принцип сознательного «кадрирования» восходит к традициям Эдуарда Мане и Эдгара Дега, напоминая некоторые их произведения. Гоген решил оставить Европу и поселиться на Таити в 1891 году. Таким образом, ностальгически звучащее название картины «Цветы Франции» имеет свой художественный подтекст — последнюю дань прежним отечественным кумирам — Сезанну, Дега, Мане, работы которых неизменно вызывали у Гогена восхищение.