Знакомство Пикассо в 1927 году с Марией-Терезой Вальтер, которая вскоре становится его любовницей, углубляет противоречия между ним и Ольгой. Хотя до поры художник держит свою новую связь в строгом секрете, не в последнюю очередь по причине юности Марии-Терезы, вспыхнувшая страсть громко заявляет о себе в его живописи. Если образ Ольги угадывается в пугающих, звероподобных фигурах на многочисленных в этот период картинах, близких к сюрреализму, то новая любовь вдохновляет Пикассо на серию «Купальщиц», созданную в Динаре, маленьком бретонском курорте, куда Пабло с Ольгой, а тайком и Мария-Тереза, приезжали на несколько недель в 1928 и 1929 годах.