Журавль и черепаха «цурука̀мэ» (鶴亀) — символ долголетия. Изображения журавля и черепахи дарят в знак лучших пожеланий (например, такого же долголетия, как у журавля и черепахи). Этот сюжет стал темой и названием для японского танца, одной из пьес театра Но и других музыкальных произведений.

По древнему поверью, драконовидная черепаха с длинным пушистым хвостом из водорослей (蓑亀, минога̀мэ) живёт во дворце Бога Морей и управляет его сокровищами (долголетием и богатствами). Тот, кто видит каждый день такую черепаху «заражается» ее долголетием, а если положить под нее банкноту, то деньги никогда не переведутся.

Существует ещё легенда о рыбаке Урасима. Он спас от мальчишек черепаху, которая оказалось дочерью морского царя. Он отправляется вместе с ней в подводные чертоги ее отца. Там он живет в радости несколько лет, но тоска по дому заставляет его предпринять путешествие на поверхность. Принцесса дает ему с собой коробку — залог его возвращения, которую запрещается открывать. Урасима появляется в своей деревне и видит, что на земле прошло уже много лет и все, знавшие его, давно умерли. В отчаянии он открывает коробку и время, запечатанное для него, мгновенно старит тело и Урасима умирает.

Инв. № 65579/68