Учебник по географии И. Гюбнера, озаглавленный Kurze Fragen aus der alten und neuen Geographie («Краткие вопросы по старой и новой географии»), впервые был издан в 1693 году. Он приобрел в Европе большую популярность и только при жизни автора выдержал не меньше 36 изданий на разных языках. В России книга увидела свет в 1719 году под названием «Земноводного круга краткое описание». 

Труд И. Гюбнера составлен в форме вопросов и ответов, пояснений к географическим картам разных частей земного шара. Описываются Европа, Азия, Африка, Америка, а также «незнаемые земли». В учебнике есть и краткие сведения о России, которые в русском переводе были отредактированы, например, название «Московия» было заменено на «Россия».

Автор учебника придерживался геоцентрической системы мира, и хотя он упоминал учение Коперника, но предостерегал читателей:

Эту книгу относят к числу наиболее красивых изданий петровских времен. В ней помещаются четыре гравюры, предпосланных четырем частям света и аллегорически изображающих главные их приметы по представлениям тогдашних европейцев, а также гравюра с Атлантом, держащим на плечах земной шар.