На представленной гравюре изображён Оно Митикадзэ (или Тофу) — известный японский каллиграф эпохи Хэйан (794 — 1185 гг.). Один из так называемых «Сансэки» («Три следа кисти») — трёх наиболее знаменитых японских каллиграфов. Тофу считается основателем японского каллиграфического стиля.

С его именем связана интересная легенда. Однажды, пребывая в расстроенных чувствах из-за своих неуспехов в каллиграфии, Митикадзэ вышел прогуляться на улицу под дождём. Увидев лягушку, которая пыталась запрыгнуть на ветку ивы, снова и снова промахивалась, он подумал про себя: «Глупая лягушка! Сколько бы ты ни пыталась, ты никогда не сможешь добраться до ивы». Как только эта мысль его посетила, ива изогнулась под сильным ветром, позволив лягушке запрыгнуть на ветку. И в тот момент Митикадзе понял: «Я сам глупый. Лягушка создала этот шанс своей решимостью. До сих пор я не был таким прилежным, как эта лягушка».

Эта история сделала Митикадзэ знаменитым в период Эдо, когда он был изображён на одной из игральных карт ивы в колоде Ханафуда.

Инв. № 65579/29