Существует большое количество копий этого снимка, его авторство приписывается разным фотографам. Среди них называют: Адальфо Фарсари, Огаву Кадзумасу, Тамамуру Кодзабуро, Кимбэя Кусакабэ. Объясняется это широко распространённой в XIX веке практикой перепродажи негативов. Когда одна студия приобретала негативы другой, она получала право делать с них отпечатки и включать в собственные фотоальбомы.

 

На фотографии запечатлён вид японского сада каюсики-тейен или «сада для прогулок». Этот сад принадлежал семье феодалов Хотта с 1868 по 1887 год. В конце XIX века он считался одним из лучших в Токио.

 

Создание японского сада — это особый вид искусства. Принципы организации элементов сада складывались веками. Сад обладает не только эстетической составляющей, но и несёт символическое значение. 

Так, в садах типа каюсики-тейен, как правило, в центре располагался пруд причудливой формы, вокруг него создавались рукотворные холмики и островки, всё это соединялось извилистыми тропинками и мостиками. Человек, попавший в этот сад, как бы путешествует от одного места к другому. Причём японцы воссоздавали знаменитые пейзажи из литературы, живописи или по рассказам путешественников. Гуляя по саду каюсики-тейен можно было увидеть от двух до нескольких десятков таких природных картин.