В адыгском языке котурны назывались «пхъэцуакъэ/пхъэвакъэ». На русский это слово можно перевести как «деревянная обувь». Это определенный тип женской обуви для черкесских аристократических сословий, который активно использовали вплоть до XIX веке.
Котурны являются традиционной праздничной, обрядовой обувью. Девушка могла надеть такую обувь, например, на свадьбу. В пхъэцуакъэ можно было передвигаться только мелкими плавными шагами — а именно такую походку адыги считали наиболее грациозной и женственной.
На босу ногу котурны не носили, их надевали поверх мягких кожаных туфель-чувяков. Если женщина собиралась танцевать, то она доходила до площадки в котурнах, где снимала их и оставалась в чувяках — а после танца вновь становилась на ходули.
Процесс изготовления котурнов был довольно сложным и трудоемким. Сначала мастер вырезал из дерева основу по форме женской ступни, но с заостренным носком. Затем ее укрепляли на двух подпорках одинакового размера. Одну устанавливали под носком, вторую — под пяткой. Их высота могла составлять от 11 до 19 сантиметров. А чтобы обувь была более устойчивой, подпорки мастерили полукруглыми, расширяющимися книзу. Сверху к основе котурнов пришивали широкую петлю из кожи и галунной ленты.
На котурны часто наносили тамгу — фамильный знак владелицы.
