«Новейшее основание и практика артиллерии» Эрнста Брауна — один из первых учебников по артиллерийскому делу, вышедших в России. Так как в Российском государстве типографское дело с самого его зарождения находилось под контролем правительства, появление при Петре I книг по артиллерии и фортификации стало частью целенаправленной политики модернизации армии и укрепления обороноспособности страны. Эти книги способствовали распространению новых знаний среди офицеров и солдат, повышая уровень профессиональной подготовки войск.
Переведенное с немецкого издания 1687 года сочинение Эрнста Брауна было опубликовано в сентябре 1709 года. Редактировал русский перевод сподвижник Петра I, военачальник, государственный деятель и ученый Яков Вилимович Брюс. В книге изложены теоретические и практические вопросы артиллерийского дела. Автор описал различные орудия, процесс изготовления пороха и снарядов, приемы стрельбы и пр., и особое внимание уделил изготовлению петард для фейерверков, как сигнальных, так и развлекательных. К тому же в первых главах даны основы геометрии и арифметики в применении к артиллерии.
