Графическая работа «Бой Саусруко с великаном» Заслуженного художника Адыгеи, Заслуженного художника России, Народного художника России Ката Теучежа Мадиновича. Основным источником вдохновения для автора служат сказки, былины и легенды нартского эпоса. Нартский эпос — эпос, бытующий у ряда народов Северного Кавказа, основу которого составляют сказания о происхождении и приключениях героев-богатырей («нартов»). Существует у абхазо-адыгских народов, балкарцев, ингушей, карачаевцев, осетин, чеченцев. Также известны отдельные циклы у грузин (сванов, хевсуров, рачинцев) и некоторых народов Дагестана. Существует в прозаической и стихотворной форме. В основе произведения лежит древний эпический цикл и культура, как автохтонных народов Кавказа, так и северо-иранских (скифо-сарматов) народов.
Так, работа «Бой Саусруко с великаном» иллюстрирует миф о славном герое Соусруко и его победе над вероломным великаном. На первом плане расположена огромная голова великана (Иныж), со страхом смотрящая на храброго Соусруко, тело же скрыто подо льдом, согласно эпосу. Он замахнулся мечом и уже готов убить врага и добыть заветный огонь для нартов. На заднем плане виднеются стены и башни страшной крепости великана и тревожные тучи, символизирующие нелегкую жизнь нартов без огня, опасность в пути, напряженность битвы. Т.М. Кат с помощью немногочисленных элементов композиции, мастерски расположенных на совсем небольшом пространстве, смог создать полный и яркий образ легендарного Соусрыко, передать кульминационность момента, динамичность движений.
Работы художника выполнены в различных техниках — акварель, масло, гуашь, линогравюра, где с любовью запечатлены пейзажи родного края. Так, серия «Родные мотивы» посвящена традициям и нравам Кавказа. Также есть серия картин «Иордания», «Болгария», «Венгрия», в которых художник выразил свои впечатления от разных стран. Работы Теучежа Мадиновича экспонировались в центральных выставочных залах Москвы, Санкт-Петербурга, Екатеринбурга, Ставрополя, Краснодара, Волгограда, Нальчика, в художественных галереях Болгарии, Венгрии, Иордании.
