Спектр направлений исследовательской деятельности Владимира Клавдиевича многогранен, как и его научное наследие. Обусловлено оно было эпохой комплексного экспедиционного изучения обширных территорий Российской империи, которое формировало его как исследователя. Его часто называют учёным-энциклопедистом, но сам он считал себя в первую очередь учёным-этнографом.
Владимир Клавдиевич уделял большое внимание качественному сбору данных о самых разных аспектах жизни коренных этносов. И неоднократно приступал к обобщению собранного материала. Его планам написать монографию об удэгейцах в 1914 г. помешали события Первой мировой войны и последовавшая за ней революция. Он считал книгу «Стрна Удэhе» делом всей своей жизни. Много лет собирал материалы об удэгейцах, изучал их язык, обряды и верования. Хотя упоминания об этой книге есть и в переписке с коллегами-учёными и в предисловии к работе «Лесные люди удэгейцы», но сама рукопись исчезла.