Художник Франс Франкен быстро добился признания и стал популярен еще при жизни — на заработанные деньги он купил дом в центре Антверпена и создал собственную мастерскую. Многие художники делали живописные или графические копии его работ, в их числе был фламандский художник Антонис ван Дейк. Ван Дейк создал минимум два портрета Франкена Младшего — живописный и офорт для своей серии гравюр «Иконография».

«Иконография Антониса ван Дейка» — большой проект, над которым художник плотно работал с 1627 по 1632 годы и эпизодически — до 1636-го. В коллекцию офортов вошли изображения лучших людей современности — королевских особ, полководцев, философов и гуманистов, ученых и художников, в том числе Франса Франкена Младшего, Яна Брейгеля и Питера Брейгеля Адского. Для 15 портретов ван Дейк гравировал доски собственноручно — четко проработал головы и лица, контурами обозначил фигуры и одежду.

Франкен Младший был универсальным мастером — он писал жанровые полотна, любил исторические, религиозные и мифологические сюжеты. Он создавал небольшие по размеру картины. Франкен Младший популяризовал комический жанр «сцена с обезьянами», где приматы одеты и пытаются вести себя как люди.