Font
Color
Graphics
Изображение точки

To see AR mode in action:

1. Install ARTEFACT app for iOS or Android;

2. Find the exhibition «Ethnic Panorama of Siberia»

3. Push the «Augmented reality» button and point your phone's camera at the exhibit;

Скрыть точки интересаПоказать точки интереса
Показать в высоком качестве

Game board for togyz kumalak

Creation period
the late 19th century
Place of сreation
Steppe region, the Russian Empire
Dimensions
61x33x3,5 cm
Technique
wood, paint; planing, painting, handmade
0
Open in app
#2

This museum exhibit is a board for the game togyz kumalak, translated from Kazakh as “nine stones”. There are other variants of the name. In Kyrgyz the game is called toguz korgool.

One of the oldest folk board games, it was designed for two players. The traditions of the game were passed on both in the family and in children’s school clubs.

The game aims to develop logic and mathematical thinking. Researchers call togyz kumalak “the algebra of shepherds”, because during the game process the opponents use all four basic mathematical operations: addition, subtraction, multiplication and division. Togyz kumalak is also sometimes called steppe chess.

The board from the museum collection was painted with vegetal decorative patterns in white, dark blue and dark red. In the center, the craftsman carved two round recesses alternating with three painted circles. In the center of the latter, there were voluminous semicircular inserts painted in black with four red petals.

Togyz kumalak is based on the number nine. Ancient Turks and Mongols considered it sacred. In the process of the game the players sit opposite each other. On the playing field in front of each participant there are 9 holes and 2 kazans. 9 stones are placed in each hole, 162 in total. For convenience, stones of different colors are used, sometimes made from wood, nuts, or seeds.

The aim of the game is to take as many balls as possible from the opponent’s holes into their own kazan. The participant takes all the balls from any of his holes and puts them one by one into the holes, moving counterclockwise. If the last ball gets into the enemy hole and the total number of stones in it becomes an even number, then the player, who made the move, takes the balls into his kazan. After that, the turn passes to the opponent.

If there is an odd number, the stones remain in the same place. Players take turns making moves. Both defense and offense are possible in the game. Taking balls away from the opponent is not an easy task. The winner is the one who takes all the balls from the opponent’s holes. The result of the game can be a draw if each participant has 81 stones in the kazan. In 2020, the game of togyz kumalak was included in the UNESCO Intangible Cultural Heritage List.

#3
View in the State Catalogue
read morehide
00:00
00:00
1x

Game board for togyz kumalak

Creation period
the late 19th century
Place of сreation
Steppe region, the Russian Empire
Dimensions
61x33x3,5 cm
Technique
wood, paint; planing, painting, handmade
0
Point your smartphone camera to open in the app
Share
VkontakteOdnoklassnikiTelegram
Share on my website
Copy linkCopied
Copy
Open in app
To see AR mode in action:
  1. Install ARTEFACT app for 
  2. iOS or Android;
  3. Find and download the «Paintings in Details» exhibition
  4. Push the «Augmented reality» button and point your phone's camera at the painting;
  5. Watch what happens on your phone screen whilst you flip through the pictures.
 
We use Cookies
Cookies on the Artefact Website. We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on the Artefact website. However, if you would like to, you can change your cookie settings at any time.
Learn more about useHide
Content is available only in Russian

X

Нашли опечатку?...

%title%%type%