Представленный детский жилет — «ныбалъ» — сшит из лилового бархата. Все изделие покрыто колоритным восточным узором, не характерным для традиционной адыгской орнаментики. Он выполнен сутажом из парчовых нитей золотистого цвета.

Сутажом называется узкий шнур в виде косички, сплетенный из шелковых ниток. Изначально его использовали, чтобы обшивать одежду драгоценными каменьями. Позднее сутажную вышивку стали воспринимать как отдельный элемент, которым мастерицы могли декорировать платья по своему вкусу и замыслу, и сутаж превратился в самостоятельное украшение.

На спине жилета вышито стилизованное Древо жизни с побегами бута по обеим сторонам. На полочках узор превращается в изысканные завитки. Орнамент всего жилета обрамляют параллельные линии сутажа, которые повторяют контуры самого жилета.

Многие богато украшенные предметы одежды в Россию ввозили из Османской империи. У черкесов на протяжении многих веков, начиная со Средневековья, был налажен контакт с купцами из государств и империй Средиземноморья и Ближнего Востока. В XVII — начале XIX века османо-черкесские отношения характеризовало взаимовыгодное сотрудничество, несмотря на то что на границах Черкесии (адыгского этнополитического пространства) у османов было лишь 5-7 прибрежных крепостей для торговли с адыгами.

Согласно данным различных источников, которые описывают османо–черкесскую торговлю, ориентировочная стоимость товаров, которые попадали в Черкесию из Османской империи, достигала 600 тысяч рублей серебром. Особым спросом у адыгов пользовались однотонные шелковые ткани, в первую очередь бархат, и всевозможные текстильные изделия: золотные нити, канитель и другие.

Проанализировав характерный орнамент на представленном жилете, специалисты предположили, что он попал в Черкесию из Османской Турции в XIX веке. К этому времени техника турецких мастериц достигла таких высот, что их вышивку воспринимали как настоящее искусство. Даже когда ею украшали самые, казалось бы, обыденные повседневные предметы: одежду и нижнее белье, головные уборы, ремни и носовые платки. В Турции самыми популярными видами золотого шитья были вышивка шнуром, сутажом и канителью (тонкой металлической нитью).

Узор на жилете относится к стилю «турецкого рококо», который появился в XIX в Османской империи. Для него были характерны орнаменты из цветочных гирлянд, больших листьев аканта, побегов бута и всевозможных завитков. Изысканное оформление данного «ныбалъ» свидетельствует о том, что он был частью праздничного комплекта детской одежды.