Ирина Токмагашева, преподаватель МБУДО «Художественная школа № 6» г. Междуреченск, нарисовала иллюстрации к сказке о Карагай, которая широко распространена в Горной Шории. 

 
Легенда гласит: «Давным-давно в тайге поселился лесной народ — шорцы. Занимались они охотой, рыбной ловлей и не знали, что такое голод и болезни. Но однажды налетел сильный ураган, разогнал зверей, вывел речки из берегов. Исчезли из тайги дичь, а из воды — рыба.

 
Охотники пустились в поиски. Исходили всю тайгу. И, наконец, один охотник набрел на человека, который мало чем отличался от остальных охотников, только умел из черного камня добывать огонь. Обрадовался охотник, сразу узнал богатыря Черного Камня. Молча выслушал богатырь печальный рассказ охотника. Потом разложил огромный костер из черного камня, и, когда языки пламени достигли роста высокой пихты, из костра выскочил, громко заржав, огненный конь. „Пусть ждет народ, привезу я им счастье!“ — сказал богатырь Черного Камня, и конь его поскакал в сторону Кара-Таша.

Засмеялся богатырь, слез с коня и говорит: „Много лет прожил я в гостях у Хозяина тайги, ожидая, когда подрастет его дочь. С великими почестями принимал меня Хозяин, но зорко следил, чтобы не встречались мы с Карагай. Но вот подросла она, я рассказал ей, как ее отец обидел таежный народ, и решили мы бежать к вам. А чтобы сторожа не узнали, обернулась она птицей. Вот смотрите“. Бросил богатырь птицу на землю. И превратилась она в красивую девушку.

Оглянулся богатырь Черного Камня, а мрачные пихты уже окружили весь улус. Бросился он с невестой бежать на Сыркашинскую гору. Добежали почти до вершины, и стал сражаться богатырь с пихтами, но начала одолевать тайга. Тогда поднялись они с невестой на самую вершину и прокричали оттуда охотникам: „Будьте же всегда счастливы в охоте и в жизни, не забывайте нас!“ Опустился богатырь к ногам своей невесты и превратился в большой камень. А Карагай стала стройной сосной. И отступила удивленная и испуганная тайга. И даже жестокий Хозяин ее смирился, когда услыхал о том, что его дочь подарила свою жизнь таежным людям.