Андыльщина — лирическая песня-импровизация личного сочинения, уникальный жанр в фольклорной традиции русскоязычных колымчан. Это песни-монологи о любви и об участи, своей или близких людей. Жанр был заимствован русским населением у живущих по соседству юкагиров, у которых есть любовные песни-импровизации adiн-jахтак.

Тексты андыльщин полны глубоко личных чувств, любовного томления, и поэтому содержат множество уменьшительно-ласкательных слов. В них также много топонимов и названий приметных мест — их опоэтизировали в своем песенном творчестве промысловики, которые постоянно перемещались в охотничьих и рыболовных угодьях.

Интонационная оригинальность, особая манера пения с характерным, иногда гортанным тембром и несколько неточной фиксированностью тонов поражают своей экзотичностью. Главный отличительный признак андыльщины — ее уникальный напев.

Исследователи рассматривают андыльщину как самобытный жанр локального происхождения — колымский эндемик, вобравший в себя черты русской песенности. Он сложился на стыке двух культур — и даже в самом названии соединились юкагирский корень и типично русский суффикс.