Фактически компания «Олимпия» («Olympia») появилась в 1903 году в Берлине (Германия), сразу после основания Всеобщей Электрической компании. В начале ХХ века интерес к печатным устройствам возрастал с каждым днем, поэтому немцы решили запустить массовое производство печатных приборов «Мигнон». Разработкой флагманского продукта занимался инженер Фридрих Хефнер Альтенек. Именно он разработал множество полезных изобретений, например, дуговую лампу дифференциального типа. Так, он создал первую клавишную машинку, которая увидела свет в 1912 году.

Развивать производство дальше не позволила Первая мировая война: мастера фирмы были перенаправлены на изготовление военной техники. Выпуск машинок все равно продолжался, но в меньшем объеме: фирма изготавливала всего 150 устройств в год. Лишь в 1921 году компании удалось восстановить темпы производства. В 1930 году компания сменила наименование машинок с «Мигнона» на «Олимпию», зарегистрировала одноименную марку и запустила конвейер для производства портативных устройств. На выбор названия повлияло ожидание Олимпийских игр, которые Германия принимала в 1936 году.

Модельный ряд обновленных портативных машинок значительно расширился. В него вошли марки «Плана», «Элит», «Робуст», «Прогресс», «Симплекс» и другие. В июле 1945 года Германия начала переправлять эти устройства в Советский Союз огромными партиями. Они служили военными репарациями после Второй мировой войны.

В экспозиции Дюртюлинского историко-краеведческого музея представлена пишущая машинка «Олимпия Прогресс» с кириллическим шрифтом 1931 года. Она принадлежала уроженцу Дюртюлинского района — поэту-фронтовику Зие Мансуру.

Зия Мансур родился в декабре 1916 года в деревне Зитембеково Дюртюлинского района. В 1937 году он окончил школу и устроился на работу в районную газету. Мансур прошел Великую Отечественную войну, был удостоен нескольких наград, в частности, медали «За оборону Сталинграда».

Стихи Мансур начал писать еще в военные годы. В 1953–1955 годах он активно печатался в сатирическом журнале «Чаян». Поэт публиковал собственные стихи, а также переводы на татарский язык лирики Владимира Маяковского, Сергея Михалкова, Алексея Кольцова. Мансур умер от тяжелого бронхита в Казани в 1965 году.