1 / 3
Отчет о экспедиции
Время создания
1802
Место создания
Лондон
Размер
размер книги 28,8х21,4 см
Техника
бумага, печать
Коллекция
Выставка
0
Открыть в приложении#1
#2
В 1785 г. в «северо-восточную часть Сибири» по указу Екатерины II была отправлена «географическая и астрономическая экспедиция» под командованием англичанина капитана И. Биллингса. Она получила название «Северо-Восточной» и продолжалась восемь лет: с 1785 по 1793 г. Целью ее было изучение и описание северного побережья Дальнего Востока, морей между этими берегами и Америкой, а также Алеутских островов.
Среди участников экспедиции был воспитанник Академии художеств, «рисовальный мастер» Лука Алексеевич Воронин. К началу путешествия ему исполнилось 20 лет, и он попал в экспедицию «по собственному прошению». Его обязанностями было составлять карты, делать «рисунки любопытнейших произведений природы», «снимать везде виды признакам земель и важнейшим и явственнейшим предметам», «срисовывать и описывать употребляемую теми (местными) народами рухлядь, оружие, одеяние и рукоделия». За время путешествия Лука Воронин сделал десятки рисунков.
Кроме того, в роли художника, по-видимому, выступал и еще один член отряда — Г.А. Сарычев. В написанной по материалам экспедиции книге он упомянул:
Среди участников экспедиции был воспитанник Академии художеств, «рисовальный мастер» Лука Алексеевич Воронин. К началу путешествия ему исполнилось 20 лет, и он попал в экспедицию «по собственному прошению». Его обязанностями было составлять карты, делать «рисунки любопытнейших произведений природы», «снимать везде виды признакам земель и важнейшим и явственнейшим предметам», «срисовывать и описывать употребляемую теми (местными) народами рухлядь, оружие, одеяние и рукоделия». За время путешествия Лука Воронин сделал десятки рисунков.
Кроме того, в роли художника, по-видимому, выступал и еще один член отряда — Г.А. Сарычев. В написанной по материалам экспедиции книге он упомянул:
#3
Путешествуя чрез северные необитаемые страны Сибири, и плавая по Ледовитому морю и Восточному океану более осьми лет, употребил я все мои силы и способности к описанию виденных мною мест, положил их со всевозможною верностию на карты, и сделал рисунки всему, что показалось мне примечания достойным.
Сарычев Г.А. «Путешествие флота капитана Сарычева по северо-восточной части Сибири, Ледовитому морю и Восточному Океану». Т. 1. СПб., 1802
#4
В 1802 г. почти одновременно в свет вышли: в Санкт-Петербурге — сочинение Г.А. Сарычева, в Лондоне — «Отчет» секретаря и переводчика экспедиции, англичанина Мартина Зауэра. И если первая книга была издана вполне официально, по указанию Александра I, то Зауэр никакого права на публикацию не имел. Экспедиция, снаряженная российским правительством, считалась секретной, и все участники обязаны были по окончании путешествия полностью сдать имевшиеся у них материалы.
#5
Свои «бумаги», которые он (М. Зауэр) обязан был сдать в Адмиралтейств-коллегию, и копии материалов других авторов он тайно вывез из России и самолично присвоил себе право приоритета на их издание. В 1802 г. в Лондоне вышла его работа, в которой были опубликованы описание путешествия, два «англо-восточных словарика» по сибирским языкам, а также… официальные документы: указ от 8 августа 1785 г. и «наставление» И.И. Биллингсу. Книга была иллюстрирована рисунками, вероятно, Л.А. Воронина.
Куликова А.М. «След экспедиции И.И. Биллингса (1785–1793 гг.) в истории востоковедения»
читать дальшескрыть
Отчет о экспедиции
Время создания
1802
Место создания
Лондон
Размер
размер книги 28,8х21,4 см
Техника
бумага, печать
Коллекция
Выставка
0
Наведите камеру вашего смартфона, чтобы открыть в приложении
Открыть в приложении
Поделиться