Подарил это удивительное издание библиотеке ее постоянный читатель. А ему эту книгу передал его дядя, для которого Коран был памятью о нелегкой службе пограничником на туркестанской границе в 20-х годах прошлого века, о боях с басмачами. После одного из таких боев он нашел ладанку — коробочку на цепочке, внутри которой хранилось это удивительное человеческое изделие. Знающие люди из командного состава ему тогда пояснили, что это Коран, изданный в конце XIX — начале XX века англичанами.

 
Миниатюрные Кораны в конце XIX в. изготавливались в разных странах мира. В начале XX в. большую популярность получили миниатюрные Кораны, напечатанные в Глазго. Они помещались в металлические футляры с увеличительным стеклом на крышке. Солдаты-мусульмане, сражавшиеся в Первой мировой войне на стороне Великобритании, получали такие миниатюрные издания в качестве амулетов.