Одним из таких предметов является его записная книжка, где Генрих Александрович вел свои записи и рассказывал о боях за Великие Луки в декабре 1942 года. Тогда проходил второй этап Великолукской наступательной операции, где частям 3-й ударной армии нужно было решить две взаимосвязанные задачи: отразить контрудар и попытаться ликвидировать окруженного противника.

Полки вели бой в городе — противник упорно сопротивлялся. За каждый дом буквально шли рукопашные схватки. На одном из таких домов на Коломенской улице старший сержант Генрих Винатовский, помощник командира взвода 943-го стрелкового полка, вместо красного флага укрепил красный разорванный кисет и воскликнул: «Отныне город наш!» Об этом он сам написал в своем дневнике 12 декабря 1942 года: «Лично воздвиг красный флаг на первом этаже». 

Вскоре за этот подвиг командование представило его к внеочередному званию «Герой Советского Союза», о чем есть запись от 14 декабря 1942 года. Дальнейшие записи от 15 и 16-го декабря свидетельствуют о том, что Генрих Винатовский участвовал в штурме школы и церкви, где его ранил немецкий снайпер: «17.12.42. ранен снайпером. Разрывная пуля. Началась госпитальная жизнь». 

Раненого Винатовского переправили в военный госпиталь, находящийся в Калинине. Про нахождение там он тоже делал дневниковые записи. Тяжелейшие ранения, полученные в боях за Великие Луки, оказались смертельными. В последней записи дневника говорилось, что Винатовский умер в военном госпитале № 3829 в городе Калинине. В наши дни это территория Твери. Генриха Винатовского похоронили там же, на воинском кладбище «Бобачевский бор».