Чтобы увидеть режим дополненной реальности в действии:

1. Установите приложение ARTEFACT для iOS или Android;

2. Найдите выставку «Книги старого дома»

3. Нажмите на кнопку «Распознать» и наведите камеру на экспонат;

Старый дом

Карта выставки

Выставка

Книги старого дома

Открыть в приложении

1-main_2.jpg

План и описание Старого дома

Гостиная

В Гостиной мы найдём главные семейные ценности — истории, предания, реликвии. На стенах — портреты и детские рисунки, которым больше 150 лет. Самая старая книга в Гостиной издана в 1794 году, самая новая — в 1915-м. Здесь есть книжки, принадлежавшие бабушке царя Николая II, книжка про всё на свете «Детская тека».

В Гостиной нас встречает главный герой выставки и проводник по ней — «Азбука в картинах» Александра Бенуа, которую он создал для своего маленького сына Коли. А рядом рукописный сборник «Наш журнал», который был создан детьми известных художников, включая 14-летнего Колю Бенуа.

Бенуа Александр Николаевич Азбука в картинах Санкт-Петербург, 1904

Гостиная — место для чтения вслух и общения за семейным столом. Поэтому здесь в книжном шкафу хранятся все главные семейные книги: сказки Пушкина, Шарля Перро и братьев Гримм, русские народные сказки, басни Крылова, русская и зарубежная детская классика, издания современных авторов, наконец, детская энциклопедия в 10 томах и книги издательства М. О. Вольфа — подарочные издания из «золотой» и «зелёной» серий. Тут же собраны многочисленные детские журналы.

В Гостиной можно увидеть интересный документ — цензурное разрешение издавать книгу Жуковского «Как мыши кота хоронили». Даже сказки должны были проходить цензуру.

Ю. Ю. Клевер, Красная шапочка, 1884, из Новгородского государственного объединённого музее-заповедника (НГОМЗ)

Комната бабушки и дедушки

Бабушка и дедушка родились в середине XIX века. В это время считалось, что главная задача книг — учить уму-разуму, объяснять, как устроен мир («Божий мир», как тогда говорили), обучать приличиям, прививать добродетели и умение различать добро и зло.

Книги у бабушки и дедушки были в основном иностранные, а из русских книг — только классика. Они выросли на книгах о милосердии, сочувствии к обездоленным, бедным, больным. В книгах говорилось, как наказывают детей за плохие поступки, почему надо быть хорошим и не надо быть плохим.

Рассказы детей к дедушкиным картинкам Санкт-Петербург, т-во Р. Голике и А. Вильборг, 1905

Одна из первых книжек, написанная в духе чёрного юмора, — «Стёпка-Растрепка» Генриха Гофмана — это нравоучительные рассказы о жутких последствиях непослушания.

В этой комнате собраны старые журналы для детей. Среди них «Детский музеум» и первый номер журнала «Вокруг света». Дедушка любил книги о путешествиях и приключениях, о великих научных открытиях и дальних странах. В годы его юности появились переводы романов Даниеля Дефо, Фенимора Купера, Вальтера Скотта, Жюля Верна.

Героем этой комнаты можно считать книгу «Похождения Христиана Христиановича Виольдамура и его Аршета» 1844 года, написанную Владимиром Далем под псевдонимом «Казак Луганский», с иллюстрациями художника Сапожникова. Это одна из первых книжек-картинок, где иллюстрации оказываются важнее текста.

Ж. Л. Монье. Портрет графа И. М. Муравьёва-Апостола с дочерью Елизаветой. Холст, масло. 1799. Из Новгородского государственного объединённого музее-заповедника (НГОМЗ)

#10

Комната родителей

Папа и мама выросли в 1880-е годы. Они не боятся шутить, острить, допускают право детей на шалости. Приветствуют юмор, воображение и фантазию. Выписывают своим детям журналы с комиксами и непростыми вопросами про современную жизнь. Выбирают книги высокого полиграфического и художественного качества. Знают много языков, читают в оригинале, любят музыку, театр, путешествия, приключения, науку. Они выписывают журналы мод для детей, покупают им модную одежду, занимаются с ними театром, фотографией, много путешествуют и даже собирают марки. Папа и мама выросли в 1880-е годы. Они не боятся шутить, острить, допускают право детей на шалости. Приветствуют юмор, воображение и фантазию. Выписывают своим детям журналы с комиксами и непростыми вопросами про современную жизнь. Выбирают книги высокого полиграфического и художественного качества. Знают много языков, читают в оригинале, любят музыку, театр, путешествия, приключения, науку. Они выписывают журналы мод для детей, покупают им модную одежду, занимаются с ними театром, фотографией, много путешествуют и даже собирают марки.

#12

А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане, о сыне его, славном и могучем богатыре, князе Гвидоне и о прекрасной царевне Лебеди. Издание А. И. Мамонтова, с иллюстрациями С. В. Малютина. 1898

#11

Нравоучительные книжки сменяются прекрасными детскими изданиями М. О. Вольфа. Папа и мама покупают новые книжки-картинки, созданные лучшими современными художниками из круга Александра Бенуа: Георгием Нарбутом, Мстиславом Добужинским, Анатолием Неручевым, Дмитрием Моором. Родители с увлечением следят за тем, как ведущие художники театра, живописцы, декораторы, работают над созданием книг от корешка до виньетки.

В комнате родителей собраны прекрасные образцы детских русских книг в неорусском стиле и в стиле модерн.

#15

К. Е. Маковский. Маленький антиквар. Холст, масло. 1884. Из Новгородского государственного объединённого музее-заповедника (НГОМЗ)

#13

Комната мальчиков

Детство мальчиков — начало XX века — совпало с настоящим книжным бумом в Европе и в России. Появились не только новые авторы и издательства, но и новые жанры, новые герои и новые технологии. Обычными стали цветные иллюстрации; вместо гравюр в книгах для подростков, в журналах и в научно-популярных изданиях печатают фотографии. Принцип «научая — забавляй» активно применяется авторами.

Дети этого поколения свободно читали на нескольких языках. От взрослых им достались старые немецкие альманахи. Среди них сборники рассказов специально для мальчиков. Единственная сложность — готический шрифт, на котором печатались практически все немецкие книги. Приходилось учиться читать такой шрифт.

#17

3.jpg

1-main.jpg

4.jpg

8.jpg

Война деревянных солдатиков. Приключения ирландца Падди и его друга негра Баба-Кибы: Рассказ для детей Дяди Литика. Петроград, т-во Р. Голике и А. Вильборг, 1916

#14

Мальчики любили играть в солдатиков. Играл в них и наш герой-рассказчик Александр Бенуа с сыном Колей. Солдатики часто становились героями книг, как в книжке-картинке «Война деревянных солдатиков», изданной в 1916 году, в разгар Первой мировой войны.

Очень популярными были книжки про приключения мальчиков, уменьшившихся и попавших в мир насекомых. С помощью такого сюжетного поворота авторы объясняли, как устроен их загадочный мир.

Настоящим хобби мальчиков стали комиксы и книжки-картинки про приключения маленьких человечков, названных «мурзилками», во главе с главным пустоголовым Мурзилкой. Придумал их канадец Палмер Кокс.

#19

А. В. Маковский. Портрет мальчика Мордвинова. 1900. Из Новгородского государственного объединённого музее-заповедника (НГОМЗ)

#18

Комната девочек

Интересы девочек были широки и разнообразны. Как и их мамы, они любили книги Гарриет Бичер-Стоу и Марка Твена, в которых чернокожие рабы боролись за справедливость и равенство людей. Североамериканская литература очень активно завоёвывала почитателей. Из поколения в поколение передавалась юным читателям любовь к Сетон-Томпсону и его рассказам о животных и об индейцах.

Сентиментальные повести для девочек затрагивают новую тему — живого друга, который ценнее дорогой, красивой, но пустоголовой куклы — актуальную и сегодня.

В конце XIX — начале XX века появилось много книг, где героинями были ровесницы читательниц. Популярным стал жанр школьного романа. Гимназистки испытывали первые соблазны взрослой жизни, проходили через первую любовь и романтические увлечения. Девочкам-подросткам импонировало, когда к ним относились, как ко взрослым.

#21

Обложка книги Эрнста Крейдольфа «Сад мечты: новые сказки о цветах», 1911

Из книги Эрнста Крейдольфа «Сад мечты: новые сказки о цветах», 1911

Из книги Кейт Гринуэй «Под окном», 1880

#20

В это время почти во всех гимназиях появляются рукописные гимназические журналы. Эти инициативы поддерживали и учителя, и родители. Юные авторы очень серьёзно относились к своим произведениям.

Настоящее украшение комнаты девочек — «Сказка про цветочных фей» швейцарского художника Эрнста Крейдольфа. Прекрасные иллюстрации позволяют читателю самому сочинять весёлые истории про цветы и их характеры, так похожие на людские.

Столь же изящны две книжки-картинки английских авторов. Одна из них на русском — «Для милых крошек про чёрных кошек» — с иллюстрациями Чарльза Робинсона, а другая — книжка-картинка знаменитой художницы Кейт Гринуэй «Под окном» в переводе на немецкий язык.

#22

В. А. Серов. Портрет Милуши Мамонтовой. 1884. Из Новгородского государственного объединённого музее-заповедника (НГОМЗ)

#23

Тайная комната

Комната посвящена последним месяцам жизни царской семьи. Именно день их расстрела — 17 июля 1918 года — стал датой «ухода» жителей из нашего Дома.

Здесь фотографии членов семьи Николая II в молодости и детстве, семейные снимки, рисунки детей. Но главный акцент — на книгах из семейной библиотеки, взятых из Александровского дворца в ссылку в Тобольск. По одним книгам дети продолжали учиться, другие были заранее куплены как подарки на Рождество 1917 года — последнее Рождество в жизни этой семьи. На страницах очень простые автографы: Ольге, Алексею от Papa, Mama.

#25

Каразин, Н. Н. Мои сказки / С ил. авт. — СПб.: Изд. А. Ф. Девриена, 1895

М. С. Кононенко. Дружок. — Киев, 1911

J. W. Copeland. The black Cat book — London: Blackie & son, Limited

#24

Дети читали на всех основных европейских языках, особенно любили английские книжки с симпатичными картинками про кошек, собак, кукол. По книгам из библиотеки царской семьи можно легко понять, каких авторов рекомендовали для правильного воспитания детей.

Многие авторы, иллюстраторы, издатели почитали за честь подарить свои книги детям Николая II. Среди них, например, Николай Каразин, создатель первой русской рождественской открытки.

В этой комнате есть необычная книга, переданная в дар царевичу Алексею, — рассказ «Дружок», напечатанный на машинке автором, Моисеем Кононенко, по просьбе своего сына Юры.

#26

В. М. Васнецов. Гусляры. 1901. Из Новгородского государственного объединённого музее-заповедника (НГОМЗ)

#27

Комнаты прислуги: сторона гувернантки и сторона горничной

Сторона гувернантки

Гувернантки жили в семье и занимались воспитанием детей с самого раннего возраста. Работа гувернантки — одна из распространённых сфер деятельности для молодых образованных девушек в XIX — начале XX века. Они получали необходимую педагогическую подготовку и иногда открывали свои детские сады и школы.

#29

А. А. Бобров. Шалунья. 1888. Из Новгородского государственного объединённого музее-заповедника (НГОМЗ)

#28

Наша гувернантка — молодая, просвещённая, современная, читает на разных языках. Сторонница права женщин на образование и работу. Придерживается прогрессивных взглядов на воспитание детей. Умеет с ними заниматься и играть.

В комнате собраны книги по самой современной педагогике и журнал «Что и как читать детям», методические пособия для «детских садовниц» — так называли воспитательниц. Здесь же самые разные русские и немецкие книжки, по которым обучали тому, как устроена жизнь в городе и в деревне, на море и на суше.

Но не только педагогика интересовала гувернанток. Они с удовольствием читали и популярные детективы про Ната Пинкертона и Шерлока Холмса, которые печатались в дешёвых журналах.

#31

Славный сильный и храбрый Бова Королевич поражает Палкана Богатыря: [лубок] Москва: Лит. А. В. Морозова, 1867

Храбрый воин Аника: Я по всей Вселенной езжу и гуляю, и всех под меч свой покоряю… : [лубок] Мстера: Лит. Голышева, 1868

#30

Сторона горничной

В комнате горничной — издания для простых людей: учебные пособия для обучающихся грамоте и в народных школах, сборники рассказов и стихов для тех, кто учится читать, биографии великих людей, антологии произведений классиков.

В России было разработано множество программ по повышению уровня грамотности. Действовали «Толстовские школы», появились многочисленные издательские программы, такие как «Библиотека для детей И.Горбунова-Посадова», печатались хорошо иллюстрированные недорогие издания, доступные бедным семьям с детьми. Товарищество И. Д. Сытина выпускало огромными тиражами дешёвые тоненькие книжки с иллюстрациями, приобщая к чтению детей из небогатых семей.

#33

Народы России: 24 художественно-исполненные стенные таблицы в красках. Таблица № 2. — Изд. Гросман и Кнебель, М. [1905]

#32

Учебный класс

В учебном классе собраны учебники, учебные пособия и наглядные материалы, использовавшиеся в школах разного типа, в гимназиях и при домашнем обучении.

Развитие народного образования активизировалось после отмены крепостного права в 1861 году. Благодаря и государственным, и частным инициативам появились интересные и плодотворные образовательные проекты, в том числе издательские. Выходили из печати азбуки, прописи, подборки текстов для чтения.

#36

_3.jpg

_4.jpg

1-main.jpg

5.jpg

А. Ф. Андронов. Живая работа из разноцветной бумаги. Составление картин путем вырезывания и наклеивания. — Москва, т-во И. Д. Сытина, 1914—1915

#34

В «свободных школах», которые поддерживал Лев Толстой, огромное значение придавалось творческим методам преподавания разных наук. Этот подход стал очень популярным и в домашнем образовании.

Разрабатывались новые методики творческого развития детей. И здесь активно использовался опыт зарубежных коллег в преподавании изобразительного искусства, музыки, хорового пения. Русские художники и музыканты активно включались в новые педагогические проекты.

Для развития грамотности использовали хорошие детские книги с увлекательным сюжетом, написанные понятным литературным языком. Появляются новые наглядные пособия, помогающие сделать обучение интереснее и проще.

В Учебном классе можно увидеть бальники, похожие на современные школьные дневники. Впрочем, в бальниках было гораздо больше строгих правил, инструкций и требований.

#38

Пушечный выстрел из бутылки. Кондитерская упаковка — Поставщик Двора Его Императорского Величества «Жорж Борман» — Санкт-Петербург, Э. И. Маркус, 1900-е годы

#37

Веранда

На Веранде собраны издания, помогавшие детям хорошо проводить свободное время: играть дома и на улице, веселиться, любоваться природой, творить, сочинять, музицировать, ставить спектакли.

Здесь есть настольные игры, удивительно напоминающие современные, обёртки от шоколада фабрики Жоржа Бормана с фокусами, которые можно проделать прямо на кухне, сценарии для домашнего театра, собрания нот детских песен и опер.

#40

Э. Бесков. Черничный дедка: 16 рис. и текст Э. Бесковой / Пересказал со швед. Дядя Як. — Санкт-Петербург: А. Ф. Девриен, ценз. 1903

Е. Смирнова. В царстве папоротника: Волшеб. сказка для чтения детей мл. возраста и для постановки на дет. домаш. сценах / [Соч.] Е. Смирновой; С хромолит. картинами Б. Смирнова — Санкт-Петербург Москва: Т-во М. О. Вольф, 1912

Е. И. Шведер. Пёстрый народец: Приключения краснушек, синюшек и желтушек: Рассказ Евгения Шведера / С раскраш. картинками Г. Каспари. — Санкт-Петербург Москва: Т-во М. О. Вольф, [1912]

Журнал «Галчёнок». 1911

#39

На Веранде нет серьёзных или скучных книг, зато есть книги про проказников и шалунов. Это пересказы приключений Стёпки-Растрёпки, Макса и Морица, забавные книжки-картинки Каррика и Льдова, самые первые комиксы.

Всем обитателям Старого дома полюбились весёлые детские книжки русских авторов про маленьких человечков, лесных эльфов или других очень мелких существ, которых часто называли «народ мурзиличий», но все они имели свои собственные имена: лесовички, моховички, дуплянки, детки земли…

Наконец, в детских изданиях авторы больше не боялись шутить. Примером этого стал журнал «Галчонок», редакция которого предложила революционный подход к детскому творчеству и восприятию. Александр Бенуа возродил эту инициативу, поддержав вместе со своими друзьями в 1915 году проект «Наш журнал» с текстами и рисунками детей.

читать дальшескрыть

00:00

Старый дом

Карта выставки

Выставка

Книги старого дома

Наведите камеру вашего смартфона, чтобы открыть в приложении

Вконтакте Одноклассники Telegram

Скопировать ссылкуСкопировано

Используйте код для размещения экспоната на своем сайте

Добавить в виджет

Название и авторСтатья об экспонатеАудиогидРежим AR

Экспонат и статья на одном экране

Скопировать код

Открыть в приложении

Чтобы увидеть режим дополненной реальности в действии:

Установите приложение ARTEFACT для

iOS

или

Android

Найдите выставку «Картины в деталях»
Нажмите на кнопку «Начать просмотр» и наведите камеру на картину;
Перелистывайте картины на компьютере и следите за происходящим на экране смартфона.

Подпишитесь на рассылку

Каждую неделю мы будем присылать вам самые интересные материалы для настоящих ценителей искусства

Мы в социальных сетях

Самые интересные экспонаты, информация для профессионального сообщества и т.д.