В первой четверти VI в. до н. э. наряду с вазами ориентализирующего стиля появляются сосуды, расписанные в новой, чернофигурной технике. Фигуры людей и животных, исполненные черным лаком, четкими силуэтами читаются на красноватом фоне глины, детали — черты лиц, мускулатура тел, складки одежд — процарапываются по лаку, нередко подцвечиваются белой краской и пурпуром. «Звериные» фризы вытесняются фигурными композициями на мифологические сюжеты. Постепенно на этой основе складывается чернофигурный стиль росписей, в котором пробуют свои силы вазописцы Коринфа, Клазомен и других древнегреческих центров. К концу первой четверти VI в. до н. э. ведущее место среди школ, осваивающих новую манеру декора, занимают Афины.

Именно в Афинах был расписан сосуд, от которого сохранился небольшой фрагмент шейки с частью округлых плечиков. Слева уцелела нижняя часть женской фигуры, справа — целиком мужская. Мужчина одет в короткий хитон и небриду, на ногах обувь с крылышками, за спиной большая квадратная сумка. Длинные волосы и острая бородка, ухо и черты лица (глаз, рот) переданы гравировкой, ею же аккуратно исполнены узорчатые каймы на хитоне и контур небриды, детали обуви и крылышек, мускулатура ног. Пурпуром подцвечены лицо и шея, сумка, пятна на небриде и башмаки. Внизу, под фигурой, написано имя персонажа — ΠΕΡΕΥΣ, с одной пропущенной буквой. Это Персей, знаменитый греческий герой. За ним стояла женская фигура, от которой сохранились лишь нижние части плаща и хитона, а также ступня ноги, окрашенная желтовато-белой краской. Судя по положению плаща и слегка согнутой в колене ноги, женщина быстро шла за героем, вытянув вперед левую руку. Хитон сплошь заткан узорами, переданными гравировкой, плащ по нижнему краю украшен скромной каймой. Ниже, под росписью, небольшая часть орнамента язычков, располагавшаяся на плечиках.

В. К. Мальмберг, впервые упомянувший этот фрагмент, видел в женской фигуре одну из горгон, преследующих Персея. В. Д. Блаватский, проанализировав характер трактовки фигуры, доказал, что это богиня Афина, покровительница героя. Он же первым отнес роспись фрагмента к кругу работ вазописца Клития, одного из крупнейших мастеров аттической чернофигурной вазописи второй четверти VI в. до н. э.