Надпись имеет следующее содержание:

Работая с текстом, исследователь О. В. Овсянников по письменным документам установил, что в 1794 году в Усть-Ижме была построена новая деревянная церковь, священником которой в 1790–1806 годах был Иван Петров сын Истомин. Известно, что в те времена Мезень славилась мастерами плотницких дел. Поэтому есть все основания полагать, что священник Истомин в 1793 году вез с Мезени двух мастеров, которые должны были возводить новую церковь в Усть-Ижме. Он и оставил эту надпись.

Спил передан в музей О. В. Овсянниковым и В. А. Любимовым в 1985 году.

Еще в эпоху Новгорода этой дорогой ходили новгородские ватаги «воевать Югру» и собирать с нее дань пушниной.
Северный путь с его тяжелыми волоками между речными системами был неудобен и значительно уступал более легкому Южному пути через Вычегду и Вымь, но новгородцы пользовались в основном этим путем, поскольку уже в то время он был более освоен и обжит.

Позднее внимание смелых и предприимчивых людей привлекала «златокипящая государева вотчина» — Мангазея.
Путь, проложенный новгородцами, служил столетиями. Большая его часть пролегала по рекам Мезени и Печоре, и их притокам — Пезе и Цильме. Водораздел между этими реками (Пезский волок) преодолевали посуху, перетаскивая суда волоком более 20 километров. Пезский волок использовался северянами вплоть до начала ХХ века.