Книга является прижизненным изданием В.В. Вересаева советского периода.
Именно «Записки врача» принесли В.В. Вересаеву мировую известность и признательность. Были впервые опубликованы в 1901 году в журнале «Мир Божий».
«Мир Божий» («Мiръ Божiй») — российский ежемесячный литературный и научно-просветительский журнал для саморазвития. Издавался в Санкт-Петербурге в 1892–1906 годах, затем сменил название на «Современный мир» (1906–1918 годах).
«Записки врача» необычны по стилю — написаны в форме дневника. В центре внимания писателя — состояние здравоохранения в условиях буржуазно-помещичьего строя.
Молодой врач в своей книге затронул многие вопросы врачебной этики, поэтому «Записки врача» вызвали противоречивое отношение врачебной общественности.
Эта книга была издана в Токио в 1932 году. Ее перевел на японский язык Иппей Фукуро — известный кинодеятель и переводчик русской литературы. Также он перевел на японский язык и другие произведения В.В. Вересаева: роман «В тупике» и некоторые «Невыдуманные рассказы».
