Одно из центральных мест в битве за Днепр принадлежало киевскому направлению. Овладение Киевом и захват стратегического плацдарма в этом районе давал возможность советским войскам полностью освободить Украину.

Выйдя к Днепру, советские войска с ходу приступили к форсированию этой могучей реки, используя любые подручные средства и преодолевая ожесточенное сопротивление врага.

В конце сентября советскими войсками было захвачено 23 плацдарма на правом берегу Днепра. Таких плацдармов только в районе Киева было девять, из них два — Букринский и Лютежский — были наиболее крупными. Все они постепенно расширялись и укреплялись, здесь накапливались войска и техника, создавая реальную угрозу обороне противника на Правобережной Украине. Автор диорамы В. К. Дмитриевский считал переправу, изображенную на ней, обобщенным образом всех днепровских переправ, отдавая дань памяти и уважения всем, кто сражался, был ранен или пал в сражении при форсировании этой великой и могучей реки.