Такое описание сопровождает иллюстрацию «Русские торжественно сжигают свои полковые знамена», которая была напечатана в японском альбоме. Трехтомное издание «Альбома, содержащего фотографии и иллюстрации, касающиеся Русско-японской войны» (The Album Containing the Photographs and Pictures Regarding the Russo-Japanese War) вышло в Токио в 1904–1905 гг. Третий его выпуск отображает, помимо прочего, события в Порт-Артуре. Некоторые иллюстрации в нем показывают русскую армию и русских солдат.

Интересно, что в обвинительном заключении по делу генерала А.М. Стесселя приводится другая информация. Как утверждал сам генерал и подтверждали несколько свидетелей, по его приказу все полковые знамена поздно вечером 19 декабря 1904 г. (1 января 1905 г.) были перенесены командами в сопровождении офицеров в штаб укрепрайона. Там полотнища и металлические части были сняты и упакованы, а древки сожжены. В 9 часов вечера того же дня ящики со знаменами и различными (в том числе — секретными) бумагами были погружены на миноносец «Статный» и отправлены из Порт-Артура в Чифу.