Адольф Шевченко (1930—2018) большую часть жизни изображал простых рабочих — моряков, строителей, рыбаков. Художник искал вдохновение в живописных берегах реки Преголи, улочках старого города, трудовых буднях. Во многом ему был близок «суровый стиль» — направление в искусстве шестидесятых, которое противопоставляло себя искусственной и напыщенной живописи соцреализма. Вместо того, чтобы восхвалять трудовые подвиги, Шевченко наблюдал за повседневностью рабочих, пытаясь передать с помощью графики правду жизни.

Художник родился в Иваново, там же окончил художественное училище, а после поступил в художественный институт в Вильнюсе. В 1957 году Шевченко переехал в Калининград и вступил в местное отделение Союза художников. В его арсенале встречаются разные техники — от гравюры и акварели до масла и гуаши.

В особенности художник ценил линогравюру, которая стала популярной в начале XX века в связи с изобретением и распространением линолеума. Сначала эта техника широко использовалась для печати крупноформатных плакатов — отсюда и некоторое сходство с плакатным искусством, которое прослеживается в произведениях Шевченко. В процессе создания изображение вырезают на линолеуме, покрывают краской и делают отпечаток на лист бумаги. Такая демократичная техника как нельзя лучше подходила сюжетам, которые выбирал художник. Его произведения сочетают в себе строгость, точность и выразительность.

Работая над линогравюрой «Письма пришли», Шевченко стремился создать эмоциональное и динамичное изображение, которое передавало бы дух времени. Отсюда — лаконичный, резкий стиль, простая фабула и знакомые всем горожанам герои. Моряки, наконец получившие письма из дома, не похожи на героев соцреалистических произведений. Это так называемые маленькие люди, которые много и упорно работают, но их труд часто никто не замечает. Особенно эта тема была актуальна в конце 1950-х, когда город только начинал постепенно восстанавливаться после войны. Советский Калининград фактически отстраивали заново, а это требовало колоссальных усилий тысяч людей.

Сегодня работы Шевченко того периода вполне можно рассматривать как исторический документ, в котором отразилось множество деталей, навсегда ушедших в прошлое. Это и быт рыболовецких колхозов, и портовые будни, и многое другое.