По периметру внутренней стороны крышки имеется надпись (прочтение/исследование — В. А. Холопова, хранитель ВХНРЦ):

Речь идет о первом выпуске (спуске) металла на Мышегском (Мыжевском) железоделательном заводе, основанном близ села Алексина на реке Мышеге крупнейшим русским промышленником — Перфилием Григорьевичем Мосоловым (Масаловым) в 1729 г. Иван Перфильевич Младший — один из четырех сыновей, управлявших заводом. Ларец принадлежал (был преподнесен) Григорию Афанасьевичу Пушкину, тульскому казенному оружейнику.

В XVIII в. Мышегский завод выполнял заказы Тульской оружейной канцелярии и был одним из крупнейших железоделательных заводов Российской Империи. Семья Мосоловых была в числе самых влиятельных промышленников XVIII в., наряду с Демидовыми и Баташовыми.

После удаления стойких поверхностных загрязнений и следов коррозии были по аналогии восполнены и смонтированы на место утраченные элементы декора и конструкции, нанесено защитное покрытие (реставрационный воск).