…ища выход из тупика, он лихорадочно переделывает своего «Звездочета» применительно к либретто Карло Ломбарде на испанскую тему «Танец стрекоз», воспевающему новую знать, пришедшую к богатству путем спекуляций. Премьера состоялась в Милане в сентябре 1922 года, через полгода в Вене (в переводе Вильнера); сюжет был актуален, но недолговечен, музыка слаба (за исключением одного, широко известного шлягера — песни «Жиголет»), желаемого эффекта опять не получилось.

Шумит ночной Марсель
В «Притоне трех бродяг»,
Там пьют матросы эль,
Там женщины с мужчинами жуют табак.

Там жизнь не дорога,
Опасна там любовь,
Недаром негр-слуга
Там часто по утрам стирает с пола кровь.

Трещат колоды карт,
И глух червонцев звук.
В глазах горит азарт,
И руки тянутся невольно к поясам, как вдруг…

В перчатках черных дама
Вошла в притон так смело
И негру приказала: — Налей бокал вина.

Средь шума, гама, драки
За стол дубовый села
И стала пить c усмешкою совсем одна.

И в «Притоне трех бродяг»
Стало тихо в первый раз,
И никто не мог никак
Отвести от дамы глаз.

Лишь один надменный взор
В плен той дамой не был взят:
Жак Пьеро, апаш и вор,
Пил вино, как час назад.

Скрипку взял скрипач слепой,
Приподнес ее к плечу.
— Что ж, апаш, станцуй со мной,
Я танцую и плачу.