На картине 1934 года «Два транспорта» советская художница Серафима Рянгина изобразила процесс индустриализации. Медленному движению телеги, арбы, запряженной волами, противопоставлен скорый ход товарного состава по горным хребтам кавказского Сурамского перевала. Теплые цвета нижнего правого угла картины сменяются холодными серо-зелеными и синими оттенками гор — так художница задала зрительную глубину уходящего пространства.

Рянгина родилась в Петербурге в 1891 году. С детства она любила рисовать городские дома — в каждой из комнат со своим интерьером художница изображала свой сюжет и особые бытовые детали. Во время учебы в Академии художеств в 1912–1923 годах ее интерес поддержали известные русские передвижники Петр Мясоедов и Иван Творожников, а также Дмитрий Кардовский.

В ранние годы советской власти Серафиму Рянгину увлекла тема индустриализации. В 1929-м она поехала на нефтяные промыслы в Баку и в этот же год написала полотно «Резервуары». Позже художница работала на Балтийском индустриальном заводе в Ленинграде, посетила Свирьстрой, неподалеку от которого строилась Нижнесвирская гидроэлектростанция, и крупный промышленный центр Нефтеюганск.

До увлечения индустриализацией художница интересовалась всем многообразием меняющейся жизни раннего СССР. Она писала простые бытовые сцены, например — «Обед рабочего». Отмечала на своих полотнах характерные приметы времени: на картине «Ликбез» — крестьяне изучают грамоту, а на полотне «Красноармейская студия» — советские солдаты готовятся ставить спектакль. Также ее интересовала жизнь советской Азии — в 1926 году она завершила картину «Интерьер чайханы».