Известный художник Хоакин Мария Херрер‑и‑Родригес работал в Испании во второй половине XIX столетия. Получив художественное образование в Испании, живописец отправился во Францию, где некоторое время посещал мастерскую знаменитого исторического живописца Шарля Глейра.
После пребывания во Франции Херрер‑и‑Родригес посетил Рим, где завершил своё образование изучением наследия классического искусства. После возвращения в Испанию в 1880 году мастер поселился в городе Сьюдад‑Реаль, где занимался преподавательской деятельностью.
Художник представлял свои произведения не только в Испании, но и на международных выставках, на которых его картины неоднократно награждались.
Творчество Херрера‑и‑Родригеса приходится на период господства историзма в художественной культуре. Историзм как направление в искусстве возник во второй половине XIX столетия под влиянием достижений исторической науки. В это время развивалась археология, предоставлявшая огромное количество новых артефактов, и формировалось современное представление об историческом процессе.
В живописи этого времени возникают тонко стилизованные «исторические» сцены, где персонажи погружаются в обстановку, соответствующую той или иной эпохе. В творчестве испанского мастера преобладают картины с жанровыми сюжетами, на которых действие происходит в XVI и XVII веках. Художник старался достоверно передавать в своих композициях выразительные детали обстановки, чтобы ввести зрителей в атмосферу времени.
На картине «Дамы и шут» показан сюжет из эпохи Возрождения. В деталях композиции присутствует характерная для искусства историзма эклектика (смешение стилей). Изображённые мастером костюмы дам ближе к XVII веку, тогда как предметы мебели и утварь, например сосуды из тонкого стекла, выдержаны в стиле предшествующей эпохи.
Художник поместил своих персонажей в зал, убранство которого напоминает комнату Преддверия Коллегии в венецианском Дворце дожей. Дверной проём, украшенный колоннами, цветочной гирляндой и статуями, а также живописное панно над ними точно повторяют детали знаменитого интерьера.
