Содержание письма Репина, хранящегося в Санкт-Петербургской государственной театральной библиотеке:
Письмо к П.М. Свободину
1 / 2
Письмо к П.М. Свободину
Вӧчӧм кад
1891 год
Вӧчӧм ин
Российская империя
Ыжда
21,2x13,5 cm
Техникӧй
бумага, чернила
Бӧрйӧм
Санкт-Петербургская государственная театральная библиотека
Кӧртчалысь
4
Воча югыдӧ приложениеын#1
Репин И.Е.
Письмо к П.М. Свободину
#2
#11
Суббота
Многоуважаемый Павел Матвеевич
Как это так право, Вы были у меня, когда я отлучился по делу. Ведь Вам, вероятно, нужна мера портрета Щепкина, чтобы ящик заказать [для] укладки [?].
Я понимаю, как Вам время дорого; а я все хотел заехать к Вам и никак не могу.
Сообщаю Вам, на всякий случай размер портрета с рамой:
Высота 3 арш, 3 вершка
Шир 2 — —
Толщина рамы около 4 —.
Многоуважаемый Павел Матвеевич
Как это так право, Вы были у меня, когда я отлучился по делу. Ведь Вам, вероятно, нужна мера портрета Щепкина, чтобы ящик заказать [для] укладки [?].
Я понимаю, как Вам время дорого; а я все хотел заехать к Вам и никак не могу.
Сообщаю Вам, на всякий случай размер портрета с рамой:
Высота 3 арш, 3 вершка
Шир 2 — —
Толщина рамы около 4 —.
#12
На оборотной стороне листа:
#13
Таков должен быть ящик для укладки картины.
Если Вы не имеете опытного укладчика, то я рекомендую обращаться к: артельщику
Семен.
Домников переулок у Банковского моста, д. № 48, кв. 27.
Хороший укладчик и берет не дорого.
Тогда он привезет ящик ко мне и на дворе [?] уложит портрет.
А если Вы уже распорядились — только [?] лучше.
Ваш И. Репин
Если Вы не имеете опытного укладчика, то я рекомендую обращаться к: артельщику
Семен.
Домников переулок у Банковского моста, д. № 48, кв. 27.
Хороший укладчик и берет не дорого.
Тогда он привезет ящик ко мне и на дворе [?] уложит портрет.
А если Вы уже распорядились — только [?] лучше.
Ваш И. Репин
#14
Слева сбоку приписано:
#15
Меня на академической комиссией дожидают [?].
#3
Репин И.Е. Второе письмо к П.М. Свободину. Санкт-Петербургская государственная театральная библиотека
#6
Не датировано. Вверху слева надпись карандашом, возможно, рукой П.М. Свободина: 1891:
#16
Многоуважаемый Павел Матвеевич
Я ничего не имею против продажи на нашей выставке портретов фотогр[афических?] Щепкина.
Посылайте их и пристройте у Полякова [?], пусть [?] снимает для Вас с портрета и имеет на выставке свое бюро продажи фотографий.
Ваш И. Репин
Я ничего не имею против продажи на нашей выставке портретов фотогр[афических?] Щепкина.
Посылайте их и пристройте у Полякова [?], пусть [?] снимает для Вас с портрета и имеет на выставке свое бюро продажи фотографий.
Ваш И. Репин
#8
И.Е. Репин и Ф.И. Шаляпин на даче у Репина в Куоккала. Фотограф Булла К.К. Финляндия. Куоккала. Март 1914 год. Санкт-Петербургский государственный музей театрального и музыкального искусства
#5
П.М. Свободин. 1970-е годы. Санкт-Петербургский государственный музей театрального и музыкального искусства
#4
Свободин (настоящая фамилия Козиенко) Павел Матвеевич (1850–1892) — внук крепостного крестьянина. Окончил Петербургское театральное училище, играл в провинции, в Москве и, наконец, на сцене Александринского театра в Петербурге, где был одним из ведущих актеров. Свободин был человеком передовых взглядов, разносторонне одаренной личностью. Его знали и ценили Л.Н. Толстой, Д.В. Григорович, А.Н. Плещеев, Я.П. Полонский, П.И. Чайковский, И.Е. Репин. Свободин дружил с молодым Чеховым.
#7
Щепкин М.С. Записки и письма. Санкт-Петербургский государственный музей театрального и музыкального искусства
#9
Санкт-Петербургская государственная театральная библиотека; Санкт-Петербургский государственный музей театрального и музыкального искусства
лыддьыны сідзжыквундалны
Письмо к П.М. Свободину
Вӧчӧм кад
1891 год
Вӧчӧм ин
Российская империя
Ыжда
21,2x13,5 cm
Техникӧй
бумага, чернила
Бӧрйӧм
Санкт-Петербургская государственная театральная библиотека
Кӧртчалысь
4
Вайӧй тiсянь смартфон камера, медбы воча югыдӧ приложениеынВоча югыдӧ приложениеын
Юкны
