Догадин приобрел данную картину в Москве, в галерее Павла Саурова на Тверском бульваре. За «Даму с весенним пейзажем» астраханский собиратель соперничал с Третьяковской галереей, которая также хотела получить работу Сомова в свою коллекцию.

Константина Сомова еще при жизни почитали как талантливого и во многом уникального портретиста. Он создал целую галерею графических и живописных образов своих современников и сохранил на полотнах не только черты их внешности, но и особенности их характеров, их душевное состояние.

Натурщицей, о которой писал Павел Сауров, была художница Елизавета Мартынова — сокурсница Константина Сомова по Академии художеств. Она неоднократно позировала художникам Серебряного века для их работ, например, Филиппу Малявину и Осипу Бразу. В 1897 году, в год создания «Дамы с весенним пейзажем», Мартынова была тяжело больна туберкулезом, который в конце XIX века был неизлечимым недугом. Болезнь помешала Мартыновой реализовать многочисленные творческие планы, и ни одной ее художественной работы до наших дней не сохранилось.

На портрете «Дама с весенним пейзажем» Константин Сомов изобразил Елизавету Мартынову в образе скорбящей девушки. Ее болезненно-бледное лицо и черный наряд с траурной вуалью намекает на то, что героиня тяжело переживает трагедию. Печальный облик девушки сочетается с холодным, безрадостным весенним пейзажем, который отражает ее физическое и душевное состояние.