Раскрашенные графические рисунки на скрепленных пальмовых листьях, обрамленных, подобно манускриптам, деревянными планками, представляют своеобразный жанр современного изобразительного искусства Мьянмы. Изображения на них обычно посвящены буддийской или астрологической тематике. В данном произведении центр композиции занимает сцена укрощения Буддой нага Нандопананды, описанная в каноническом тексте «Буддхавамса» («Хроника будд», I век до н.э.).
Как-то Нандопананда, владыка змеиного царства, находящегося у подножья горы Меру, решил закрыть монахам-буддистам вход на небеса Таватимса. С этим злым намерением он увеличился в размерах и семь раз обвился вокруг Меру, закрыв своим телом все входы в небесные миры. Узнав об этом, Будда с пятьюстами монахами отправился к мировой горе. Монахи, которых Будда обучал магии, хотели покорить змея, но Будда разрешил это сделать только своему лучшему в области чародейства ученику Моггалане, обладавшему сверхъестественными способностями. Моггалана, превратившись в еще более грандиозного нага, четырнадцать раз обернул свое тело вокруг Нандопананды и стал жечь его пламенем. Нагу пришлось освободить Меру, а Моггалана, приняв снова человеческий облик, уменьшился в размерах, вошел через рот нага в его чрево и стал разгуливать там, причиняя сильную боль змею. Нандопананда понял, что Моггалана победил его, попросил отвести к Будде и, выслушав наставление, стал его учеником. Эта легендарная история ясно показывает двойственность природы нагов, которые могут быть злобными по отношению к людям, но могут стать их защитниками.
В круглой астрологической композиции, нарисованной в верхней части картины, четыре нага, три из которых показаны полулюдьми-полузмеями, являются охранителями планет и одновременно последователями изображенного в центре Будды. В нижней традиционной космологической схеме нага выступает покровителем Сатурна, субботы и юго-западного направления. По узкой левой части картины проходит вертикальный ряд из круглых картушей, в которых изображены сидящие будды и символические животные – павлин, сова, фантастическая утка хинта и заяц, особенно почитаемые в Мьянме.
