Сборник стихов Кайсына Кулиева «Завещанный мир» является частью экспозиции музея — Мемориальной комнаты Ярослава Смелякова, аналогов которой больше не существует. Важно заметить, что все предметы, находящиеся в экспозиции, переданы музею лично вдовой Ярослава Васильевича, и точно воспроизводят рабочий кабинет поэта. Книга выпущена в 1965 году в «Библиотеке «Огонек» в издательстве «Правда» в Москве. Эта книга была подарена Степану Позднякову, о чем говорит дарственная надпись в начале книги.
Кайсын Кулиев родился 19 октября 1917 года и вырос в высокогорном старинном балкарском ауле Верхний Чегем Терской области (ныне Кабардино-Балкария).
В 1926 году Кайсын поступил в школу в Нижнем Чегеме. После окончания школы учился в педагогическом техникуме (ныне КБГУ) в Нальчике.
С 1935 года по 1939 год Кайсын Кулиев учился в ГИТИСе имени А.В. Луначарского и Литературном институте имени А.М. Горького в Москве. Ветеран Великой Отечественной войны. Осенью 1941 года в жестоких боях под городом Орлом К. Кулиев был тяжело ранен и попал в госпиталь в Чебоксары. Лечился поэт здесь до ноября 1942 года. С середины 1942 года стихи Кайсына Кулиева публикуются в центральных печатных изданиях в русских переводах, звучат по Всесоюзному радио. С боями Кайсын Кулиев прошёл фронтовыми дорогами. Был десантником, военным корреспондентом газеты «Сын отечества», где печатались его боевые корреспонденции и стихи, принесшие ему широкое признание. Принимал участие в боях за освобождение Москвы, Орла, Ростова, Украины, Крыма, Прибалтики. В 1960–1970-е годы выходят его сборники стихов, каждый из которых становится явлением в литературе: «Огонь на горе», «Раненый камень», «Книга земли», «Звездам — гореть», «Вечер», «Колосья и звезды» и другие. В 1970-м появляется двухтомное собрание сочинений Кулиева, затем собрание сочинений в трех томах, в 1975 году издана книга публицистики «Так растет и дерево». Многие строки из его стихотворений стали афоризмами: «Легко любить всё человечество, соседа полюбить сумей», «Настоящее слово стоит скакуна», «На мир смотрите добрыми глазами», «Мир и радость вам, живущие».
Кайсын Кулиев внес несравненный вклад в развитие как балкарской, так и российской литературы и культуры. Его творчество увековечено в музыке: стихи в переводе исполняли Марк Бернес, Алла Пугачева, Алла Иопше и Стахан Рахимов. Безмерно любят и ценят Кулиева на малой родине, а стихи изучаются во всех школах Кабардино-Балкарии: его поэзия является наилучшим примером для молодежи.
