Эта двухчастная ширма — свидетельство неподдельного интереса художников круга баронессы Эттинген к театру марионеток. Этот вид искусства изучался художниками не как курьез, а как полноценное явление культуры. Руссо, Фера и сама Элен Эттинген экспериментировали, адаптировав пьесы к стилистике театра Гиньоля — петрушечного театра, объединявшего в себе разухабистое веселье фольклора, как русского, так и французского, и аллюзии на комедию дель арте. Здесь вся эта яркость и громкость народного искусства своеобразный язык, использующийся баронессой Эттинген для диалога со зрителем.